Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

15,666 results

Sort by

11451LetterT-S AS 147.158
Primary language
Hebrew
Only the top is preserved along with part of the address on verso. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17444
View document details
11452Legal documentT-S AS 149.68
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning Abū l-ʿAlā, Yaʾir, and Avraham and several sums of money in the currency dinar.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16437
View document details
11453List or tableT-S AS 150.112
Primary language
Judaeo-Arabic
son of the elder Abū l-Fakhr al-Sharābī (‘the wine trader’). (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18301
View document details
11454Legal documentT-S AS 151.118
Document date
4846 Anno Mundi (22 September 1085–11 September 1086 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document, small fragment. Possibly a ketubba. All that is preserved is the date: [4]846 AM, which is 1085/86 CE.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21937
View document details
11455LetterT-S AS 151.134
Primary language
Arabic
Recto: Informal note in Arabic script addressed to Shams al-Dīn. Asking for [...] for a period of 2 months because the need is pressing.
1. لى (glyph)
2. اشتهي من تفضل المولى شمس الدين ادام الله [
3. الى مدة شهرين فقد دعت الضرورة اليها وا[
4. ما تحققت من كريم اخلاقه ومن ورقة(؟) لا يسال [
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18616
View document details
11456List or tableT-S AS 152.363
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, probably a trousseau list in a ketubba, mentioning a wardrobe, cloth and the bride Sitt al-Gharb. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18145
View document details
11457Legal documentT-S AS 152.376
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: legal document mentioning Moshe ha-Kohen b. [...], [...] al-Ḥusayn, sister-in-law of [...]. (Information in part from CUDL)
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16569
View document details
11458LetterT-S AS 156.229
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Beginning of a letter or possibly a literary work (iʿlam arshadaka allāh. . .) The content involves (calendrical?) calculations.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17940
View document details
11459Credit instrument or private receiptT-S AS 161.146
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Orders of payment, mentioning Abū ʿAlī. (Information from CUDL) The one on verso, in Arabic script, is written by a certain Isḥaq.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18431
View document details
11460Legal documentT-S AS 167.274
Primary language
Judaeo-Arabic
Involves a woman named Jawhara, and a man [...] al-Levi Sulaymān.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39444
View document details
11461Legal documentT-S AS 167.274
Primary language
Judaeo-Arabic
Involves a woman named Jawhara, and a man [...] al-Levi Sulaymān.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39445
View document details
11462LetterT-S AS 176.367
Primary language
Arabic
Referring to the sale of rice in Fustat, something blue (al-azraq), and Abū ʿAbdallāh.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37311
View document details
11463State documentT-S AS 176.394
Primary language
Arabic
Mentions "explaining the situation" and "the fleet" (al-usṭūl).
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37319
View document details
11464List or tableT-S AS 177.68 + T-S AS 177.83
Document date
Ramaḍān 637 Hijrī (26 March 1240–24 April 1240 CE)
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Needs examination. Indirect join: Alan Elbaum.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
37027
View document details
11465List or tableT-S AS 177.140
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Mentions someone called 'al-ḥikrī,' i.e., the collector of the ḥikr (ground rent) tax (cf.
Tags
- hikr
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
37077
View document details
11466List or tableT-S AS 177.458
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
One of the columns is headed "al-mustakhraj." Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36113
View document details
11467State documentT-S AS 178.23
Primary language
Arabic
Mentions the name Makhlūf and "al-[...]ūn annahum raʾaw jamīʿ...")
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36874
View document details
11468State documentT-S AS 178.224
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, maybe an official/fiscal account. "... bi-mablagh al-mustakhraj wa-l-maṣrūf...." Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36961
View document details
11469LetterT-S AS 179.160
Primary language
Arabic
The beginnings of ~6 lines are preserved. Refers to Tāj al-Dawla the son of Abū l-[...].
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36796
View document details
11470LetterT-S AS 179.270 + T-S AS 179.274
Primary language
Arabic
Reused for Judaeo-Arabic accounts on the back (recto). Join: Alan Elbaum.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36754
View document details
11471Legal documentT-S AS 183.252
Primary language
Arabic
Small fragment from a legal document in Arabic script, likely Mamluk or early Ottoman-era. Mentions ʿAbd al-Qādir.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37802
View document details
11472List or tableT-S AS 183.278
Primary language
Arabic
Probably accounts, listing names and numbers, mostly crossed out. Mentions Jamāl al-ʿAṭṭār.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41496
View document details
11473Unknown typeT-S AS 183.299
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, unclear if it's a piece of an account or an order or receipt. Mentions al-Shaykh Bū Manṣūr b. Bū [...].
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41433
View document details
11474Paraliterary textT-S AS 184.109
Primary language
Arabic
Magical text in Arabic script invoking magical names to "not leave alone" a certain woman "even one hour of the night or day."
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41202
View document details
11475Legal documentT-S AS 185.338
Small fragment of a legal document. Almost nothing preserved other than two partial witness signatures: [...] b.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41378
View document details
11476List or tableT-S AS 186.5
Primary language
Arabic
The verso is mostly Greek/Coptic alphanumerals in a different scribal hand. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39913
View document details
11477LetterT-S AS 200.53
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from the upper part of a letter from the office of Yehoshuaʿ Maimonides, in the hand of his clerk and bearing his ʿalāma.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40808
View document details
11478List or tableT-S AS 208.102
Primary language
Judaeo-Arabic
The first section mentions Ibrahīm al-Yahūdī and the "Qaraite quarter" (חרית אלקריין).
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39736
View document details
11479Unknown typeT-S K12.36
Primary language
Hebrew
Addressing somebody in the second person; might be prognostications or ethical instructions, alternatively might be a letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41964
View document details
11480List or tableT-S NS 92.56
Primary language
Arabic
Mentions the name Abū l-ʿAlāʾ and various numbers. On verso there is a piyyuṭ based on the 10 commandments.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26213
View document details
11481Literary textT-S NS 164.140
Primary language
Judaeo-Arabic
Interesting poem in Judaeo-Arabic about lost beauty and youth, apparently of a woman (referred to as Sitt al-Maʿālī in l. 14).
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41630
View document details
11482State documentT-S NS 202.36
Primary language
Arabic
A portion of one line is preserved: ʿalayka wa-hādha maʿdūd(?)... Reused for piyyuṭ.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23917
View document details
11483List or tableT-S NS 204.32
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Headed "[...] Dār Muḥammad b. al-Akh[...]." Many materia medica.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39706
View document details
11484List or tableT-S NS 239.55
Primary language
Arabic
Mentions Abū Naṣr, Abū Kathīr, Ibn al-Makḥūl. On the other side there is Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24458
View document details
11485LetterT-S NS 304.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions: Abū l-Khayr Mubārak(?) Ibn al-Dayyān; flax; "in the hands of the agents."
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24970
View document details
11486Paraliterary textT-S NS 325.71
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Menaḥem (may he rest in Eden), the judge of Denia in al-Andalus."
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41833
View document details
11487List or tableT-S NS 327.112
Primary language
Arabic
Difficult to identify the genre. Mentions a person - al-Shaykh- with honorifics. And then five pages (awrāq) of an epistle (rasāʾil).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25794
View document details
11488Legal documentT-S NS J418
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment (lower left corner). Almost no details are preserved. Signed by: [...] b.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26479
View document details
11489Literary textYevr. II A 188
Primary language
Hebrew
There are numerous items sharing this shelfmark. All appear to be piyyutim, except for an ethical will in the name of a certain Shelomo to his son (188/30).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27670
View document details
11490Legal documentYevr.-Arab. I 1700.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Giving only a date (Wednesday, 3 Adar [1467] Seleucid) and a name (Yaʿaqov al-Maghribī).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31821
View document details
11491Literary textYevr.-Arab. II 103
Primary language
Judaeo-Arabic
Catalogued as a 15th-century copy of Sefer Teshuva, the polemical work against the Rabbanites by Yefet al-Barqamānī (13th c.).
Tags
- polemic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27893
View document details
11492LetterMIAC 23973.49
Primary language
Arabic
Letter from Lāmiʿ b. Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī ibn Khiyākh in Ibrīm, the Ikshīl and Master of the Horses. […] Lāmiʿ claims credit for alleviating these problems: "I took some haircutters (and opened sacks of produce) and gave relief to the people," with Nubians being the first beneficiaries. […] Karūk was used as a form of currency. MR Alternate readings (ASE): - in r8–9, instead of مجزز شعر, it is possible to read مخزن شعير ("a storehouse of barley"), as in doc. 36 (PGPID 40708) where the same sender uses the same phrase (fataḥtu makhzan) in the same context.
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
2. [ا]علم الاكشيل وصاحب الخيل اطال الله بقاه
3. وادام حراسته وس?مته ونعمته انه يعلم ان
4. في كل سنة تتوجه الى بلادكم عدة كبيرة…
Recto
1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Ikshīl and Master of the Horses—may God prolong his life
3. and cause his protect…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40154
View document details
11493LetterMoss. IXa,2.20
Primary language
Arabic
The sender excuses his absence by explaining that he has been preoccupied with the illness of the boy (maraḍ al-saghīr(!)), who has turned toward health (qad tawajjah ilā l-ʿāfiya qalīl). […] He complains of his situation (wa-anā fī aḥwāl nāqiṣ), there is no wine (lā nabīz), no vinegar (wa-lā khall), and no harvest at all (wa-lā ḥaṣīda wa-lā shayʾ). He reports about people who came to him and their discussions about money and business affairs. Toward the end he writes that "all the little ones miss you" (wa-l-sighār(!) kullhum mushtāqīn) and that his eye is hurting as he writes this letter, so that he can hardly see what he writes, so the addressee must not blame him for failing to come (وما كتبت لك هذالكتاب … [الا] وعيني توجعني ما قشعت ايش كتبت فلا توخذ عليه (=عليّ) في كوني ما حضرت عندك).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36620
View document details
11494LetterT-S 6J6.18
Primary language
Judaeo-Arabic
The expression "a son, her liver" (ולד כבדהא, if read and understood correctly) may derive from the Arabic expression "our children are our livers" (awlādunā akbādunā), which in turn derives from a poem by Ḥiṭṭān b. al-Muʿallā al-Ṭāʾī cited in Dīwān al-Ḥamāsa: وإنّـمــا أولادُنــا بيننـــا أكـبــادُنـا تمشــي علــى الأرضِ / لو هَبّتِ الريحُ على بعضهـم لامتنعتْ عيـني من الغَمْضِ.
recto
1. מא ילזמהא אן תדכלי להא ולא ⟦ה⟧לה ולא
2. תבצריה ולא תריה ולא תדכלי לה
3. בית ירבט הדא פי אלשרע אן תרבי
4. ואחדה ולד כבדהא ומא יכון
5. להא אחד פי אלדניא אלא…
recto
1. …is it not obligatory for her that you (f. sg.) enter to her, and not to him, and
2. you (f. sg.) do not look at him or see him or enter his
3. Hous…
Tags
- family feud
- liver
- neglect
- prayer
- rebuke
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
17132
View document details
11495LetterT-S 8Ja1.3
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Someone had arranged for their salvage/release and deposited them in Fustat, in the presence of Avraham Maimonides, with al-Shaykh al-Muwaffaq (‘Successful’). The writer’s business partner later encountered some difficulties in getting Muwaffaq to deliver the bundle, and he made a public report on these difficulties in Aden in Maḍmūn b. […] The Tripolitan merchant ʿAlī the Maghrebi was instructed to bring the merchandise with him when he came to Aden or have an oath imposed on Muwaffaq for breach of trust.
1. ווצל [...]
2. באנה כלץ אל[לולו ...]
3. מצר וסלמה אלי אלשיך מופק[... בחצרה]
4. גמאעה פי מצר מנהם אלרייס אלאגל אלמולא אלמאלך
5. אלרייס אבו אלמנא סלאלה רבינו משה …
recto
1. והגיע [פלוני לעדן ... והודיע]
2. כי הוא חילץ את ה[פנינים ... והביאן ל–]
3. פסטאט ומסרן לשיך' מופק [... במעמד]
4. קהל בפסטאט, ובהם ה'רייס' המפואר ביותר …
Related People
7
Related Places
3
Related Documents
5
Tags
- ib2
- india book
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2024
PGPID
39192
View document details
11496List or tableT-S NS 324.111 + T-S AS 146.92
Inferred date
1146–1146 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
If the mention of ʿAbd Allāh in l. 2 refers to Ibn Yijū's associate the nākhudā Abū ʿAbd Allāh who died in 1146, then these accounts would date to 1146 or earlier. […] But it is not implausible, given that he often reused scrap paper later for calendars and/or accounts years later. Identified by Alan Elbaum.
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- ib-addenda
- ib3
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41725
View document details
11497Legal documentAIU VII.D.82
Primary language
Hebrew
appoints Yiṣḥaq Khabbāz as his agent to pursue a claim against Moshe b. Shemuel ʿAllūsh.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30576
View document details
11498LetterAIU XII.115
Document date
1253 Hijrī (7 April 1837–26 March 1838 CE)
Primary language
Arabic
Letter in Arabic addressed to al-Muʿallam ___ Ghālī. Dated [12]53 AH which is 1837/38 CE.
Tags
- arabic script
- late arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31026
View document details
11499Legal documentBL OR 4684.8
Document date
Muḥarram 384 Hijrī (15 February 994–16 March 994 CE)
Primary language
Arabic
Contract of sale between Mīnā b. Jirja al-Ṭuṭūnī and ... concerning an enslaved woman (jāriya) dated Muḥarram 384 AH.
Tags
- fayyum
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41149
View document details
11500Literary textBL OR 5558B.26
Almost too damaged to identify. Possibly Talmud or Talmudic commentary, since among the surviving words are "the [priest] anointed for war" and "with a vow to annul."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19219
View document details