Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,678 results
  1. 2901List or tableT-S AS 204.285

    Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Dating: probably ca. 13th century. People named: Abū l-Faḍl Ibn al-ʿAmīd; Nujaym; Abū l-ʿAlā; Abū l-Ḥasan; Abū l-Riḍā; al-Dayyān.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 2902List or tableT-S AS 177.122

    Private/mercantile accounts. Many names are preserved. Dating: one entry mentions "beginning with 1 Dhū l-Qaʿda 579" and another entry mentions "until the end of al-Muḥarram …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 2903List or tableBodl. MS heb. d 79/35

    List, extensive and valuable but damaged, of donors of wheat to the poor. Most give only 1 wayba (about 4 gallons, weighing about 25 pounds), …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 35 recto
    • 35 verso
    View document details
  4. 2904List or tableJRL A 1239

    List of names in Judaeo-Arabic, possibly part of a letter. Mentions the cantor Abū l-Majd, al-Shaykh Abū Naṣr, [Saʿ?]īd and his sons, Abū l-Baqā', Abū …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  5. 2905List or tableT-S K6.170

    Booklist? The hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 2906List or tableT-S AS 152.340

    Building expenses, listing several quantities of dirhams and expenditure for carpenter, carriers, and nails. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 2907List or tableHUC 1003

    Recto: memorial list for the family of the Nagid Shemuʾel b. Hananya ha-Nagid: - Shemarya ha-Shishi - Shemarya's three sons: Ṣedaqa, Seʿadʾel, and Ḥananya - …

    1. דוכ טב וני נפ לז המש המיוח משפ השרי
    2. החכ הנג אש[ר] נהגו שררה בע יי' צב עד
    3. כב גד קד ה[ד י]ק תפ תפ מור שמריה הששי
    4. בחבורת הצדק זצל ושלשת חמודיו בראשם הש…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  8. 2908List or tableJRL C 68

    Accounts in Judaeo-Arabic of a wide array of individuals known from other 18th/19th-century documents with eastern Arabic numerals. Although the meaning is unclear, the lists …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  9. 2909List or tableT-S AS 176.43 + T-S AS 176.44

    T-S AS 176.43 is a small piece of cloth with a few illegible words in Arabic script written on it. Might be related to the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 2910List or tableENA 2840.3

    Accounts in Arabic. Mamluk-era based on the paleography. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 2911List or tableT-S K15.13

    Account for Shevat and Adar 1495 sel. ca. 1184. This is a single leaf from the notebook of Shemuel b. Saadya, written in two columns. …

    verso, right side, right column

    1. תצקיע גבאיה אלשיך [אבו אלביאן לשהרין והמא שבט ואדר]
    2. אלמואפקאן לשואל ודי אלק[עדה]
    3. דאר אלנגיד כ''ב אל[
    4. דאר אלזית י''ח

    I (verso)

    1. The accounting of the collection of al-Shaykh Abūʾl-Bayān for the two months, Shevat and Adar, 

    2. corresponding to Shawwāl and Dhūʾl-qaʿd…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 2912List or tableT-S 8J17.18

    Document (bifolium) giving details of a collection (pesiqa) for the ransom of prisoners, conducted by Abū l-Surūr b. Ṭarīf and Abū l-Maʿālī in al-Rīf—here, the …

    P.1, recto

    1. Account of what was collected from the pledge drive
    2. for the captives, may God release them,
    3. in the Rīf.

    P.1, verso

    1. In (your) name, O Me…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  13. 2913List or tableAIU XII.111

    Fragment of a leaf of accounts in Arabic. Mostly disorganized jottings.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 2914List or tableJRL Gaster heb. ms 1696/5

    Accounts in Arabic script. Dating: 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 2915List or tableT-S AS 152.152

    Book list with prices. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 2916List or tableT-S AS 201.161

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions ginger.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 2917List or tableENA 3745.17

    Upper fragment: Grocery accounts in Arabic script. Mentions raisins, leeks, pigeon, eggs. Written on the back of a fragment of Judaeo-Arabic literary text.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  18. 2918List or tableT-S AS 145.241

    Accounting for an India trader, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions goods such as hyacinth and pepper, and their quantities, and many other …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 2919List or tableAIU IX.A.53

    Illuminated map of graves of biblical figures and Talmudic sages.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 2920List or tableMoss. III,4.2

    Fragment containing mainly Hebrew literary text and one line in Arabic script: يقطع . . . النصف

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 2921List or tableJRL A 544

    Accounts for the months of Tishrei and Heshvan. Income is listed from individuals as well as from two synagogues: that of R. Hayyim [Capousi] and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 2922List or tableT-S AS 146.32

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 2923List or tableENA 2373.3

    Accounts in Judaeo-Arabic (and eastern Arabic numerals). Dated: 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mentioning R. Petro and Se. Shemuel, and the holidays of Sukkot, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  24. 2924List or tableT-S AS 202.274 + T-S AS 202.257

    Damaged list containing names, items and prices or amounts written in Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 2925List or tableENA NS 59.11

    Memorial list. Mentions: Elʿazar, his son Yosef; Elʿazar, his son Ṣedaqa (ha-)Rofeʾ; a woman named Barijyya; Saʿadya; Shelomo; Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  26. 2926List or tableENA NS 2.35

    Business accounts in a cursive hand, probably that of ʿArūs b. Yosef. Some of the entries are descriptive (" I bought for so and so, …

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  27. 2927List or tableT-S Ar.34.8

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 2928List or tableT-S AS 145.221

    Recto: Probably the end of a literary text, signed by Menaḥem ha-Kohen Abū ʿAraqiyya(?). Late. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. (Information in part from CUDL.)

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 2929List or tableT-S Misc.28.184

    List of 103 people, households, or groups receiving wheat. Amounts: between 1/2 and 3 waybas (1 wayba = ca. 4 gallons). Goitein there are comments …

    recto, left-hand page:

    1. חמאה יהודה ויבה ורבע //הלך//
    2. בנת אלאקריטשׂי נצף
    3. בנת נחמאן נצף
    4. אמראה מנשׁה ויבתין
    5. צהר אבו סעד אלזפתאוי ויבתין
    6. זוגה בן זגאלי נצ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 2930List or tableT-S AS 200.252 + T-S Ar.30.185 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + JRL B 1937 + AIU VII.F.92

    Accounts in Ladino. Many names are mentioned, many of which are uncommon in geniza documents: "la mujer de Nicola יצ׳׳ו Bona," "la mujer de Costa …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1 / 2 leaves, recto
    View document details
  31. 2931List or tableT-S NS 70.107

    Minute fragment. Few words from a list. Recto (but not verso) looks like the hand of ʿArūs b. Yosef.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 2932List or tableT-S AS 185.84

    Minute fragment of accounts in Arabic that was reused for calligraphic Hebrew practice. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 2933List or tableX893 Se62 pt. 4.12

    Calendar of roshey ḥodashim including for the year 1834/35 CE (5595 AM).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 2934List or tableT-S AS 204.229

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions irdabbs.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 2935List or tableENA 3738.4

    Accounts listing names and quanties on the recto and verso. Medieval era. Several names appear with the title "Ship Captain" (רייס) and one al-Somekh (סומך). …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  36. 2936List or tableT-S Ar.30.244

    Accounts in Judaeo-Arabic. On a bifolium. Much of it is crossed out. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 2937List or tableENA 2779.36

    Mercantile memorandum. One section begins "tadhkira wa-ʿamal...." Dating: Probably 11th or 12th century. Two pieces of parchment have been stitched together (the thread is still …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  38. 2938List or tableJRL A 49

    Accounts in a late, neat hand.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  39. 2939List or tableENA NS 55.1

    Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. Mentions a ruqʿa and Barakāt and Bahram and Sulaymān

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  40. 2940List or tableJRL A 1763

    Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Mentions spices such as cinnamon, pepper, and mahlab. AA. ASE.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  41. 2941List or tableJTS MS 9160.8

    Business accounts. In Ladino. Mentioning Candia (Crete) and a fattoria several times in connection with different names, possibly merchants and/or ship captains: Ḥasan al-Ṣawī, Muḥammad …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  42. 2942List or tableT-S AS 186.190

    Bifolio of accounts, very detailed and well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 2943List or tableT-S AS 183.206

    Small fragment of accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 2944List or tableT-S NS J578

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Possibly a contributions list. Dating: Probably 13th century. People include R. Ḥananya, R. Eliyya, Bū l-Faḍl, Ibn al-ʿŪd[ī], Farajallāh, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 2945List or tableT-S NS 297.29

    Accounts of some sort. In Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 2946List or tableJRL Genizah Ar. 379

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Listing many names.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  47. 2947List or tableYevr.-Arab. I 328

    Communal list (record #18) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 7r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Tishrei 53[..] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 7r

    1. הדה תקוים ביות אלקדש אלדי לליהוד אלקראיין יצ׳׳ו בתאריך שהר תשרי שנת הש[..
    2. בית יעקב          שמואל   ע׳אללטיף    פרגא׳   …

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  48. 2948List or tableENA 3903.1

    Accounts in Arabic script. Late. List of agricultural products, fruits and spices, quantity and price. Currency: fulūs. On the other side there is some charming …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  49. 2949List or tableT-S AS 152.113

    Commercial note, listing the prices of various goods. Indigo (nīl): 50. Boxthorn (khawlān), something else, and myrrh: 17.5. (?)צחפיה: seven(?). Beads (kharaz): 5. 15 dinars. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 2950List or tableT-S NS 31.31

    Accounts in Arabic script (one side) and Judaeo-Arabic (other side). Mentions various dates and periods of time. Also mentions the name ʿImrān.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details