Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results

  1. 751List or tableT-S NS 83.27

    Primary language
    Arabic

    On verso Arabic: jottings, including some names

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    26186
    View document details

  2. 752List or tableT-S K15.17

    Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …

    1. אבו עלי ג סולימאן ג בנת
    2. מישׁאל א צהרגתיין ב
    3. בנת אלזיק א גאריה חכים
    4. א בן מסלם א עתאקתין ב
    5. חזאנין ו

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4610
    View document details

  3. 753List or tableJRL B 2297

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28425
    View document details

  4. 754List or tableT-S Ar.35.169

    Primary language
    Arabic

    Table in Arabic script and Coptic numerals. Mentions ʿIzz al-Dīn b. al-[...]; Bū Manṣūr b. Nuʿmān; Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm; Jamāl al-Dīn b. Muyassir(?); Bū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32540
    View document details

  5. 755List or tableT-S NS 320.21

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Large and relatively clearly written. Headed "explanation of the account of my master Khiyār" (sharḥ …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    25416
    View document details

  6. 756List or tableENA 3944.1

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Document, in a very faded Arabic script. Mentions a few commercial accounts, probably a receipt or just pen trails. Mentions "jumlat al-waraq" in the first …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10454
    View document details

  7. 757List or tableT-S AS 187.41

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. In the hand of ʿArūs b. Yosef.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35743
    View document details

  8. 758List or tableENA NS 33.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts of the qodesh. In Judaeo-Arabic. Many people and professions and commodities are named. Mentions Dār al-Maqādisa; Darb al-Maqādisa; Dār Ibn ʿImrān; al-ʿAnbarī; Ḥashshāshīn; Bū …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12797
    View document details

  9. 759List or tableT-S AS 151.63

    Primary language
    Hebrew

    Memorial list for Nadiv and his 3 sons: Shelomo, Yefet and Yosef. Also for Avraham and the Kohanim: Saadya and his son Hillel (Hillel b. …

    Related People
    6

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22024
    View document details

  10. 760List or tableAIU VII.F.34

    Late accounts, listing sales of garments and syrups, mostly to Yaʿaqov ʿAṭias, Yūsuf Seviliah, and Avraham al-Darʿī.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30642
    View document details

  11. 761List or tableDK 248

    Primary language
    Arabic

    Table/diagram comprised of Greek/Coptic numerals and a single phrase in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34091
    View document details

  12. 762List or tableJRL Gaster heb. ms 2110b/9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic, possibly of a druggist. Mentions kohl/antimony and sugar.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32436
    View document details

  13. 763List or tableT-S AS 149.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of men's names, including: [...] Kawkab; Barakāt Ibn al-Maghāzilī; Surūr al-Ṭawīl; Mukhtār al-[...]; Hiba al-Baḥshūr; Bū Surūr Ibn Ḥashīsh; Khalaf b. Bishr; Ṣadaqa b. …

    1. ] . ן ש . [ . . ] ברכאת בן אלמגאזלי סרור אלטויל
    2. ] מכתאר אל . . אך הבה אלבחשור בו סרור בן חשיש
    3. ] . . . א כוכב כלף בן בשר צדקה בן מחפוט
    4. ] בני אל . וא …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4172
    View document details

  14. 764List or tableENA 3793.5

    Accounting of the Qodesh. Ca. 1222-23.

    ENA 3824, f. 1 ed. Gil, Documents, pp. 429-430 Doc. #128 Draft of an accounting of the Qodesh. Ca. 1222-23. SH [3-17-87] (P)

    1. בשמך רחמנא
    2. מא יקול אדונ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    In PGP since
    1987
    PGPID
    746
    View document details

  15. 765List or tableENA 4100.9b

    List of contributors to the poor. Coptic numerals.

    1. [ול]ד סלימאן אבן טייב
    2. 1
    3. [א]ברהים אלכיאט
    4. 1 ואכוה עוי
    5. הבה אבן מנצור
    6. 1 אלכבאז
    7. מנגא אבן יעקוב
    8. יעקוב אבן אבו [.....]
    9. ½ אלקזא[ז]
    10. אבו אלמנא אלשראב[י]
    11. ½ עזי
      12. …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4539
    View document details

  16. 766List or tableAIU VII.F.25

    Document date

    List of donations collected on various Shabbats of 1795/6 CE (5556 AM).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30633
    View document details

  17. 767List or tableT-S K3.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of books in the hand of Shelomo b. Eliyyahu mentioning many halakhic works, including chapters 4 to 6 of the Ṭumaʾ ve-Tohara by Saʿadya …

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18180
    View document details

  18. 768List or tableJRL B 5434

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe ca. 16th century. Mentions various commodities including fish coming in from Rashīd and Abū Qīr. Also mentions "the maghhribīs" …

    Related Places
    2

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    28774
    View document details

  19. 769List or tableT-S NS 321.88

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account in Judaeo-Arabic. Mentions the "citadel" (qalʿa) several times and the Ottoman-era title שויש (çavuş). Also mentions Yiṣḥaq Arokh and Yosef Arokh (cf. T-S …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25559
    View document details

  20. 770List or tableENA 3177.7

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. The paleography helps to estimate the dating of this fragment as sixteenth- or seventeenth- century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12544
    View document details

  21. 771List or tableT-S AS 200.437 + T-S AS 200.416

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of accounts in Arabic script. For Jumādā and Rabīʿ I. Join: Alan Elbaum.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40747
    View document details

  22. 772List or tableJRL C 164

    Inferred date

    Accounts in Arabic with a complex array of monetary calculations with the symbol "ق" on occasion indicating silver kuruş (which may have been minted as …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2020
    PGPID
    32014
    View document details

  23. 773List or tableT-S NS 246.26.12

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    List of 43 notables and their honorific titles (alqāb). Dating: mid-12th century. "The list was certainly jotted down by, or for the use of, a …

    1 Transcription 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8647
    View document details

  24. 774List or tableT-S AS 182.3

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    List in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Items: tahina (ṭaḥīna), sumac (summāq), candy (ḥawāʾij naql), lemon (laymū), and saffron (zaʿfarān).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35879
    View document details

  25. 775List or tableT-S NS 321.7a

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB V, 26. Abū Zikrī Kohen, representative of merchants in Fustat, settles accounts with his banker Khiyār b. Nissim. Dating: 1134 CE. The two had …

    recto, Col. III, left side

    1. The Elder Khiyār b. Nissīm
    2. Credit beginning: a note               9½, ⅛ dinar
    3. Paid to Abu Ί-Muna                       1 …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8675
    View document details

  26. 776List or tableT-S 16.230

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Large fragmentary list of ca. 70 men; possibly people who are unable to pay the capitation tax. Many individuals are mentioned together with their brothers …

    1. . . . . . . . . . . . .]ן [. . . . . . . . . . . .
    2. בן תאבת בו אלעלא בן אלטייב עמאר
    3. בן צוצילא מפצל בן הלל מפצל
    4. אלנקוש סעיד בן שמואל ובנה
    5. מנצור בן ארח…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3459
    View document details

  27. 777List or tableT-S NS 99.54

    Document date

    List of Judeo-Arabic accounts in a very orderly hand that detail the funds requested from one Yiṣḥaq Ḥefeṣ (l. 2r) and the payments of S[eñor] …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26274
    View document details

  28. 778List or tableFrankfurt 13.2

    Ownership note: Berakhot b. Eliyya (= Shelomo b. Eliyyahu).

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40584
    View document details

  29. 779List or tableT-S AS 186.144

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. One of the entries mentions a burniyya ceramic pot (ברניה). Colloquial features including many diminutives and איד for …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39932
    View document details

  30. 780List or tableAIU VII.F.84

    Primary language
    Ladino

    Recto: Ladino accounts of sales involving Ḥayyim Alarcon b. Ḥayyim Yūsufī. Verso: Ladino accounts mentioning "the deceased" several times and 6 June 1788 (1 Sivan …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30691
    View document details

  31. 781List or tableT-S Ar.30.200

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    Related People
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    In PGP since
    2020
    PGPID
    20326
    View document details

  32. 782List or tableT-S AS 148.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts with dates, names and numerals. Dating: perhaps 15th- or 16th-century based on the paleography. A partial date is visible along the upper right corner …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18274
    View document details

  33. 783List or tableT-S NS 320.94

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Distribution list. Two columns are preserved here. Mentions several orphans, immigrants (e.g., Shemarya Rūmī), and women (e.g., Umm ʿAbīd and her female neighbor).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    25467
    View document details

  34. 784List or tableT-S AS 201.421

    Primary language
    Italian

    Document in Italian. Probably accounts. Only a few damaged lines are preserved.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34417
    View document details

  35. 785List or tableL-G Ar. I.53

    List of 45 contributors, mostly referred to in an abridged and informal way, with Coptic numerals. Ca. 1235. (Information from Mediterranean Society, II, p. 503, …

    verso, right-hand page

    [[מוסי אלפרטיכי]]

    / ½

    עלם אבן אלעודי

    / ½

    נאצר אלצאיג

    / ½

    הבה אבן אלשבוי

    ⅛

    מבן [כך] אבן אלנאכודה

    ⅛

    הבה אבן מרדוך

    ½

    [[יוסף אלצבא…

    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4682
    View document details

  36. 786List or tableT-S AS 152.235

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Probably from a notebook with accounts. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18343
    View document details

  37. 787List or tableT-S NS 125.124

    Primary language
    Arabic

    List of names (e.g., al-shaykh Abū ʿAbdallāh) and sums of money in Arabic script. Unclear if private or official. Evidently cut up and reused for …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    23586
    View document details

  38. 788List or tableT-S AS 145.120

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Little preserved.

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18211
    View document details

  39. 789List or tableT-S AS 148.139

    Primary language
    Hebrew

    Genealogical lists. In Hebrew. Recto and verso are in different hands; recto may be the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21739
    View document details

  40. 790List or tableT-S AS 136.149

    Primary language
    Arabic

    A few words in Arabic script which read as "al-radd ʿalā taqbīl(?) al-ʾarḍ(?) bi-taḥrīr ʿaẓīm. List of names, per CUDL. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18101
    View document details

  41. 791List or tableT-S AS 214.99

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated multiple times on the verso in the Hijrī year ה׳א׳ץ, which does not follow the normal format of dates given with …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22875
    View document details

  42. 792List or tableT-S K15.98

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB VI, 16. Inventory of the estate of Nissim b. Yaʿqūb, a merchant who died in Sawākin (Suakin in present-day Sudan) on Monday, 7 Shaʿbān …

    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9254
    View document details

  43. 793List or tableT-S AS 152.224 + T-S AS 152.225

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late accounts. Based on the scribal hand, this fragment is related to the neighboring shelfmark T-S AS 152.225. (Information from CUDL)

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18340
    View document details

  44. 794List or tableT-S NS J441

    List with Coptic numerals, apparently of contributors. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, 2:497) EMS

    Recto

    1. צפי אבראהים אבו אלמגד
    2. ½ ¼ + ½ ⅛ + ¼ [[ ½ ]]
    3. אבו סעד אבו אלתנא ואליה
    4. ¼ + ½ ½ 1 ½ 1
    5. [[אבו אלפכר]] מפצל פצאיל
    6. ¼ + ½ ¼ + ½ ½ 1
    7. [[ר מנחם]] [[אבראהי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4677
    View document details

  45. 795List or tableENA 3755.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. On verso of a literary text. Mentions Yaʿqūb several times.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2019
    PGPID
    29785
    View document details

  46. 796List or tableT-S AS 147.229

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from a commercial letter or account. The term maṣabbāt (something to do with metal casting) appears twice. Also refers to al-ḥajar al-nuqra (ingots) …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35406
    View document details

  47. 797List or tableCUL Or.1080 14.47

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Calendar (astronomical/agricultural) for Eygpt for four of the Coptic months (Hātūr, Kiyāk, Ṭūba, and Amshīr), also giving the names of the corresponding Gregorian months (in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31509
    View document details

  48. 798List or tableT-S K24.10

    Primary language
    Arabic

    Verso: Document in Arabic script. Probably accounts. Mentions Abū Jamīl and various sums weights and sums of money.

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32671
    View document details

  49. 799List or tableT-S Ar.34.263

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Business accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Probably dated 1120 AH (1708/1709 CE) in the main heading on the recto, but this should …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    20545
    View document details

  50. 800List or tableT-S AS 207.162

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso, some are crossed out. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39821
    View document details