Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,673 results
  1. 651List or tableT-S NS J79

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Old, according to Goitein. Perhaps 11th century. Detailed list of rent for shuqqas (robes) and ʿamāmas (turbans) as well as some …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 652List or tableT-S NS 32.91

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In a rudimentary hand. Mentions גדא (food), צנע, and וכאלה (lodging?) several times each.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 653List or tableAIU VII.F.49

    Recto: Fragment of a clearly written document in Arabic, having to do with business deals and payments. Ottoman or khedival era since the title khawāja …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 654List or tableT-S AS 176.98

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 655List or tableT-S K15.68

    Genealogical list of the family of Avraham Maimonides' mother (the wife of Moshe Maimonides), a family in which nearly every member is described as "he-Ḥasid" …

    verso, right column

    1. בית] אלשיך
    2. ]אבו נצר
    3. בן אלשיך] אלתקה
    4. מרינו ו]רבינו ישעיהו
    5. ]פאר החסידים
    6. ראש הסדר ואנשי
    7. המעשה וח דניאל
    8. פאר החסידים
    9. וח ישעיהו סגולת

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  6. 656List or tableENA NS 85.1170

    Minute fragment of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Isḥāq.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  7. 657List or tableT-S NS 31.10

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Verso is rich in details of commodities and …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 658List or tableT-S H8.82

    List of contributors, on verso of page from a siddur: Musaf rosh hodesh. Coptic figures. Headed by 'our lord R. Avraham' (Maimonides?) (Information from Goitein …

    1. סידנא ר' אברהם .. ר' יעקב
    2. ½ 1 ½ 1

    -------

    1. אבו אלעלא אבו נצר פא[צ]ל
    2. 8/1+ ¼ ¼ + ½ ½ 1
    3. אבו אלמגד ואכוה אבראהים
    4. ½ 1 ¼ + ½
    5. אלחכים ----- -------

    ¼ + ½ …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  9. 659List or tableT-S AS 151.273

    Accounts with Hebrew numerals and quantities, e.g. 10 ounces, and names such as ʿEli, Maʿālī, Surūr and ‘my son Naṣr’. On parchment. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 660List or tableT-S AS 205.195

    Neatly written accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the term 'maṭbakh' several times and possibly honey at the top of verso. Dating: likely …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 661List or tableT-S K3.5

    List of the tractates of the Mishna in a non-traditional order. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 662List or tableT-S Ar.30.102

    Accounts in Arabic and Judaeo-Arabic. The Judaeo-Arabic portion reads, "Abū l-Khayr Ṣedaqa b. Ṣemaḥ collected [...] two dinars from the money owed to him by …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 663List or tableT-S NS 320.31

    NB: This is not the correct shelfmark. Accounts in Judaeo-Arabic. "Obtained [i.e., sums cashed from tenants] during the [Muslim] month Dhū l-Qaʿda corresponding to Nisan …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 664List or tableENA 3932.2 + ENA 3932.1

    Accounts in Arabic script with Indian numerals, reused for pen trials in calligraphic Hebrew script. Both fragments have the usual holes in the margin, but …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  15. 665List or tableMoss. X,108.2

    Folio from a ledger of communal accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th century. Headed "Shabbat Maṭot: the collector (jābī) of the mezonot—Bū Naṣr...." Names include …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 666List or tableENA NS 77.243

    List (fragment) of recipients or donors of charity

    1. ...]ן
    2. חסן ס[
    3. אם אבו
    4. בן אל[

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    View document details
  17. 667List or tableENA 3740.2–3

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Dating: 11th century. A sum of 180 dinars appears. Mentions goods such as: …

    Tags

    1 Discussion

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  18. 668List or tableENA NS 12.2

    Accounts in Hebrew script. Language unidentified. Late. The scribal hand is akin, but not identical to the commercial accounts of ENA NS 1066.1-10 (PGPID 9938), …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  19. 669List or tableT-S K15.13

    Account for Shevat and Adar 1495 sel. ca. 1184. This is a single leaf from the notebook of Shemuel b. Saadya, written in two columns. …

    verso, right side, right column

    1. תצקיע גבאיה אלשיך [אבו אלביאן לשהרין והמא שבט ואדר]
    2. אלמואפקאן לשואל ודי אלק[עדה]
    3. דאר אלנגיד כ''ב אל[
    4. דאר אלזית י''ח

    I (verso)

    1. The accounting of the collection of al-Shaykh Abūʾl-Bayān for the two months, Shevat and Adar, 

    2. corresponding to Shawwāl and Dhūʾl-qaʿd…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 670List or tableT-S Ar.39.287

    Account including names and other jottings - needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 671List or tableT-S NS 99.42

    List of names and numbers for Parshat Vayeṣe, perhaps donations. Dating: late, probably 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 672List or tableJRL C 24

    Lists in Judeo-Arabic that mention a wide array of "ağa / אגה" official titleholders and are dated to 18 Safar [12]43 AH or [11]43, but …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  23. 673List or tableT-S AS 202.309

    Accounts in an unusual mixture of Ladino, Judaeo-Arabic, and a couple words of Hebrew. One of the entries is "פי אלמנדולינא" perhaps referring to a …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 674List or tableENA 624.12

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 675List or tableJRL B 3500

    Communal donation lists from the late eighteenth or early nineteenth centuries (based on individuals mentioned). At least one of the headings is dated according to …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  26. 676List or tableENA 2461.17

    Verso: Letter fragment, address only. From "your brother-in-law" to Yūsuf Ibn Ṭayyib (or Abū Ṭayyib) al-M[...] who lives in Raḥba(?). . . Bāb al-Yahūd(?). Verso: …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 677List or tableENA NS 77.382

    Minute fragment of accounts, mentioning 5 gold dinars. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  28. 678List or tableENA NS 50.13

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Cairo. May even give a year, but needs further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  29. 679List or tableT-S AS 215.253

    Minute fragment. List of unidentified items, might be connected with T-S AS 215.216

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 680List or tableT-S 10J17.11

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions amounts 'with' (or owed by) various people such as Furayj the boy of al-Muhadhdhab b. Saʿīd …

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  31. 681List or tableENA 2591.17

    List of names and sums in a late hand.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  32. 682List or tableT-S NS J130

    Accounts, it seems a list of loans granted by a broker of the 14th century. Information from Goitein's note card.

    Tags

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  33. 683List or tableT-S AS 209.185

    Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 684List or tableJRL Genizah Ar. 249

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Looks late. Mentions many food items and fodder.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  35. 685List or tableT-S AS 158.93

    List of prices. Mentions the rent of a camel (כרא גמל).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 686List or tableL-G Misc. 64

    Accounts in a crude hand (previously misidentified as that of ʿArūs) mentioning money and quantities of various commodities received from a druggist, such as tamarind, …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 687List or tableT-S Ar.30.194

    Accounts in Judaeo-Arabic. Sums over 4000 (dinars?!). Merits further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 688List or tableT-S K15.107

    Long strip of paper, with both head and bottom torn away, containing about 25 names (among them four 'sukkaris,' or sugar makers), contributing to charity …

    1. ....[
    2. אבו אלעלא אבן אלרי[
    3. א
    4. אבו אלפצל אבן נעמא
    5. א
    6. אלאסעד אבן אלתקה
    7. א
    8. אבו אלפג אבן אלר
    9. ½
    10. אבו עלי א[ב]ן אלס[כרי
    11. ½
    12. אלכהן אבו מנצור
    13. ½
    14. מפצל אבן אלדיאן
    15. ½
    16. א…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 689List or tableENA 2197.1

    Accounts in Arabic script. Mentions 1 dinar and a Jewish druggist (yahūdī ʿaṭṭār).

    No Scholarship Records

    • recto
    View document details
  40. 690List or tableT-S AS 55.46

    Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli. (Information from CUDL)

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 691List or tableENA 3046.5

    Account in Arabic script, Ottoman period.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  42. 692List or tableT-S Ar.39.28

    Possibly list of property owners. Most of the words crossed out - needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 693List or tableT-S AS 183.285

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 694List or tableJRL Genizah Ar. 232

    Document in Arabic script. There is a grid with names and numbers in each box. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  45. 695List or tableT-S AS 153.316

    Recto: list of names from a family, possibly for tax purposes, under the heading ‘the house of al-Malījī, the teacher’, mentioning Abū l-Ḥasan Yefet; his …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 696List or tableT-S AS 152.324

    List of personal and family names. Probably an alms list. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Names include: the cantor Yosef …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 697List or tableJRL Genizah Ar. 247

    Account in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  48. 698List or tableT-S AS 184.128

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unusual tabular format. Distinct entries are headed by the word حط or خط with an elongated horizontal line. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 699List or tableT-S AS 146.292

    Probably accounts, mentioning the elder Abū l-[...] and probably a pearl (farīda). (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 700List or tableENA 2872.33

    Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Reused on recto for piyyuṭ according to FGP.

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details