List or table: ENA 1822a.83a + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83 + ENA NS 27.7

List or table ENA 1822a.83a + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83 + ENA NS 27.7

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

ENA 1822a.83a: Accounts in Ladino and western Arabic numerals dated in one recto entry as 8 Tevet [54]92 or 6 January 1732CE. On the recto one Moshe Ḥason is mentioned, who can be traced through this fragment's joins, and another name Martin Tersela[?] appears in the third line up from the bottom of the scan. The latter surname also appears in l. 2r as part of another entry where funduqli coinage is in use. The same accounting format continues onto this fragment's verso. MCD.

ENA 1822a.83a 1

1

Transcription

Translation

ENA 1822a.83a 2

2

ENA NS 39.2 1

1

ENA NS 39.2 2

2

ENA 1822a.82 1

1

ENA 1822a.82 2

2

ENA 1822a.83 1

1

ENA 1822a.83 2

2

ENA NS 27.7 1

1

ENA NS 27.7 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 1822a.82: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
  • ENA 1822a.83: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
  • ENA 1822a.83a: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
  • ENA NS 27.7: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
  • ENA NS 39.2: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain