List or table: ENA 3518.2

List or table ENA 3518.2

Metadata

Shelfmark
ENA 3518.2
Primary Languages
Judaeo-Arabic
Ladino

What's in the PGP

  • Image

Description

Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage in neighboring shelfmark). A variety of individuals are referenced along the right border of the page: Amato (אמאטו), Meyuḥas (מיוחס), and "the Judge" (אלחכים) in Judaeo-Arabic. Some of the quantities listed are weights given that the unit raṭl/arṭal is mentioned. This fragment is directly related to the neighboring shelmark ENA 3518.1– the two fragments may be joins from a financial ledger. MCD.

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3518, f. 2; ENA 3518, fol. 2
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 3518.2 1

1

ENA 3518.2 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 3518.2: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3518.2. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/9884/, accessed November 27, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/9884/