State document: T-S K3.12
State document T-S K3.12What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Decree, possibly of al-Malik al-Ashraf. Partially transcribed by S. M. Stern (NLI ARC. 4°1656, File 507).
Image
Transcription
Translation
Editor: Stern, S. M.
T-S K3.12 1v
°
S. M. Stern's digital edition.
Recto, top (ʿalāma)
- الحمد لله رب العالمين
- الملكي الاشرفي
Recto, main text
- المرسوم بالامر الكريم العالي المولوي
- الاميري الـ ...ـي الكبيري المالكي المخدومي السيفي قابضوه من كتابي غير
- السادة الامرا مقدمي الالوف بالديار المصرية ...... ..... ..... .. ... الله تعالى
- انصاره الى الصدر الاجل الكبير المحترم الـ...ـي .. ... ابو الفضل العامل
- بتاخر يحملا ىلونه وفقه الله تعالى نعلمه ان يتقدم حال الوقت والساعة وقبل
- .... من هو باتصال الصدر الاجل النوري .... .... ما كان قرره رسم
- الديوان السعيد عن ناحة يحملا ما فيه .................................... وجملته ميتي
- سرعة سرعة من غير تاخر ولا يقوم عليه ساعة واحدة ولا
- يجعل احدا يسمع ........................ كلمة واحدة ولا
- يدعه يحصر الينا الا .. وهو شاكر ... كل جمل ومتى حضر ....
- في حاجة ارسلناه ستغر على جاري يجاريه فان له الحق ولا
- له عرض من الا... فان لو كان له غرض ما ملع احدا ... ...
- يوكد على الصدر فيه التاكيد ويعلم هذا ويعتمد .....................
- هو الخط العالي اعلاه الله تعالى حجة فيه
- ............................................
T-S K3.12 1r
°