Scholarship on Letter: PER H 17.2
Letter PER H 17.2- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
- Location in source
- #403
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Gil, Moshe
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
- תפול נא תחינתי לפני קהל הקדוש המרחמים על אחיהם
- המחזיקים ידי נבוכים את צרתי וצערי אגיד לפניכם מה ש[גרמו
- לי בעוונותי הרבים נדרתי לילך לירושלים ונכנסתי בספינה ונצטע[רנו
- בים הרבה עד שהשלכנו כל דבר שהיה לנו להקל הספינה ו...לנו [וראה
- הקבה לנפשינו ונכנסנו באלכסנדריה ובקשו הגוים לענש אותי
- והיצילני אחד יהודי והביא אתי בכן ועכשיו הרי שנים חדשים אני
- נחבא בכן ומתירא אני לצאת חוץ הדלת מפני בעל המס שלא
- ימצאני ויתפשני בבית האסורים ואמות לשם שאין לי מה ליתן
- להציל את נפשי ואני סגור בכן וקצרה רוחי //מרפיון הידים// ונקטה נפשי בחיי ובוחר
- אני מות מחיים וקרובה לצאת נפשי מגופי מרוב הצער שיש לי
- על שנשארתי בפחי נפש ושאין לי מה אתן לצאת מכן ואפעלפי
- שאני בדוחק ובצער גדול המקום יודע לא הייתי מעיז פני אליכם
- עד שנדחק זה יהודי שאני עמו ואמר לי איני יכול ליתן לך לחם
- שהוא ביוקר והחצפתי פני אליכם מרוב הדוחק והחסרון שיש לי
- ולפי חסרון דעי כתבתי לי זה הכתב //שני דברים הללו// להיות לי לפה שאיני יודע
- לשונכם ושאני מתבייש לקום בפניכם ואתם רבותיי יודעים
- מה הוא כח הצדקה ואיני להרבות דברים בפניכם ועשו עמ[י]
- חסד אולי אצא מן המקום הזה ואל תחזירוני ריקם ונכלם בפחי
- נפש מכם ואמות ב[ ] בא בעירום והמקום יתן
- [ ] ונשארתי עירום