Letter: ENA NS 47.2

Letter ENA NS 47.2

Input date

In PGP since 1987

Description

Letter from Daniel b. Azarya to Avraham Ha-Kohen b. Yiṣḥaq b. Furat, Fustat.

ENA NS 47.2 1

1

Transcription

Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099)‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
  • ....
  • [ ] לאצחאבנא ברוכים יהיו אמרה מעהם וקף [ ]
  • [ ] ויסתחק דאך לקלה תדבירה ווסוך [עק]לה ואנא וחיוה מולאיי אלשיך ש[ר]
  • העדה הוד הזקינים יגוננהו מלכנו עלי נהאיה אלדם לה וגאיה מא יכו[ן
  • לטריקתה וסו אדבה וקלה תחצילה ולולא תחרמה בכרמתה וגהתה [
  • [ ] כנ[ת] קד אחרמתה מן סנה וסנתין גיר מע תעלקה בענאיתה לם ימכן דא[ך]
  • [ ]רה אנפסד מע גמאעתה פאסלה אלא יוגד טריק אלי הדה אל[ ]
  • ינפד [אל]י אן אוצ/י/ה ואן כאן חאלה קד אנצלח פיתטול באחצארה וד[ ]
  • ואשעארה אן לולא מא תקדם דכרה מן אשתמאל חצרתה עליה למא תם לה
  • פעלה ויתקדם אליה אלא יפתח פמה פי צלוה שבת ומועד וחול דון אן יקול מא ל[י]
  • //וחדי// בכל קדיש וקדיש ואלצלוה פי אלמועדים ואלא ידכר בפמה עצביאת ושאמי וערא[קי]
  • וגהל הו גני ענה ויסתחלפה ישגבהו מלכנו עלי הדה אלגמלה //ויכתב במא יתקרר חאלה// אדא אגאב אליהא [ואן לם]
  • תקע מנה אלאגאבה אנעם בצרפה ונטר גירה ללמוצע פאן תאבא ואכד
  • טרח אלמחלוקת אחרמתה וכתבת פי באבה אלי מצר ואל כל המקומות הקרוב[ות]
  • והרחוקות וארגו אלא יחוג ווחק אבי רוח ייי תניחנו אן [ ]ל[ ]ליס ממלו לעד[
  • אמור ומא הו אן ירד מנה מא לא יואפק אלא ויבדר פיה מא קדמת[ה ולא אפעל]
  • שי דון אן אטלעה כתב אללה אעדאה בה פינעם באגאבתי במא יכון [ ]
  • מע דכר אכבארה ואחואלה ושלומו ירבה לעד ישועה

ENA NS 47.2 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 47.2: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain