Legal document: T-S Ar.38.43

Legal document T-S Ar.38.43

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.38.43
Document Date
Primary Language
Arabic

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
TS Arabic Box 38, fol. 43; TS Arabic Box 38, f. 43
Input date
In PGP since 2017

Description

Legal document. In Arabic script. Almost complete (missing a small piece from the right side). Dated: Dhū l-Ḥijja 407 AH, which is May 1017 CE. Acknowledgment of the repayment of a debt in monthly installments over the preceding year. Al-Ḥasan b. al-Ḥusayn b. Jaʿfar al-Hāshimī al-Khazīnī and his paternal sister Mubāraka bt. al-Ḥusayn b. Jaʿfar al-Hāshimī al-Khazīnī acknowledge the receipt of the following amounts of money as repayments of a debt from Aḥmad Ibn al-Sayyidī, representative of the head of the Ṭālibīs, Abū l-Qāsim ʿAlī b. Muḥammad al-Zaydī: 479 dinars for Rabīʿ II, 3.5 dinars for Jumādā I, 2 dinars and 1/8 for Jumādā II, 2.5 dinars for Rajab, 2 and 1/4 dinars for Šaʿbān, 5.5 and 1/8 for Ramaḍān, 3 and 1/4 dinars for Shawwāl, 1.5 dinars for Dhū al-Qaʿda and 3 dinars for Dhū al-Ḥijja of the year 407 Hijrī (1017 CE), for a total of 32 and 3/4 dinars. The document is witnessed by ʿAlī b. Aḥmad, Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad b. Sādān and ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAlī. (Information from CUDL and Goitein’s index card)

T-S Ar.38.43 1r

1r

Transcription

Translation

T-S Ar.38.43 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S Ar.38.43: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/8210/