Scholarship on Legal query or responsum: T-S NS J496 + T-S 10J21.15
Legal query or responsum T-S NS J496 + T-S 10J21.15- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #9873. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Weiss, Gershon
T-S 10J21.15 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
T-S 10J21.15
- מא יקול רבנו פיההמיאה אל[ ]
- מחכם אלמעאני יקתצי כו[ ]
- ובכתובתה עליו ועל כל יור[שיו ]
- כשרים נאמנים ובעד ופ[אה ]
- יתבתו מא כלפה פסאלו [ ]
- תתכלם ולם ירוהא וקאלו [ ]
- ⟦אלמיית⟧ פקאל לכם ⟦ע דיב⟧[ ]
- ⟦מעהא אלמתופא פי חיאה⟧ [ ]
- ען בקי יג דינ לאנה כאן [ ]
- בע דינ דפע להא מנהא [ ]
- דלך לם תתכלם אלאלמנה ולא [ ]
- פאנפד להא בית דין שהוד ת[ ]
- מנהא אלאמר עלי חקיקתה [ ]
- כתיר מנה מא קד תראציא [ ]
- מנה מא קד תתרא ותני אל[ ]
Margin
- לא ולא דנא ואנמא אלע דינ אלדי דכרהא אכי הי אכר ביע אבענאה
- וקבצהא זוגי וכרג ותופי
T-S 10J21.15 1v