Scholarship on Legal document: T-S 12.636

Legal document T-S 12.636
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7900 and #7903. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
    Location in source
    • Doc. 61
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Edition
Image
Transcription
Translation

T-S 12.636 1r

°
1r
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).

Recto

  1. [ מ]ן [ ]
  2. מן אללה סבחאנה ויק[ ]
  3. מן אלאתם וחלפת בין [ ]
  4. ולא תחת אלארץ ולא פוקהא [ ]
  5. ומונהא פי וקת ופאתהא חתי לא תחת[ ]
  6. ונצף רדא ונקאב דרי וצראויל ומלחפה [ ]
  7. אנהא מרבוטה פי אלכפן אלמדכור לא שי [ ]
  8. וקאלת קד אודעת דלך ענד מן אנא תקה בה והו יחצרה [ ]
  9. ואסתחכמת אלכאלק עלי מן יחרמהא שי מן דלך ומן לא יכפנ[ ]
  10. גמלתהא נצף דינאר לאכתי שקיקתי מכדרה אבנה ואלדי כלף [ ]
  11. כאנת פי קיד אלחיאה ואן כאן קד דנתהא אלופאה קבל ופאתי פי [ ]קא [אל]באקיאת בעד [ ]
  12. ונצף דינאר לאבו אלכיר בן עמי אלנחאל אלסאכן באלמעזיה אלקאהרה ען מא יכצה פי ארתי א[ ]
  13. ידפע לה דלך ענד ופאתי כארג ען אלנצף דינ אלמכתץ באכתי אלמדכור קבל הדא פטירה ל[ ]
  14. ארתי לתבקא לי אלסתה דנאניר אלבאקיה מן דלך בכמאלהא לנואיב[י ]יחתאג ללתצ[רף ]
  15. פי תמן תאבות ודואמיס וח[מאלין ]

T-S 12.636 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S 12.636: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.