Scholarship on Legal document: T-S 8.166
Legal document T-S 8.166- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7481. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Location in source
- Doc. 17
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Weiss, Gershon
T-S 8.166 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Recto
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות יד[נא ]
- הזקן דידיע אבו מנצור בן קסאסא נע זוגה מ[ ]
- הכהן הזקן הנכבד דידיע אלשיך אבו אלכיר בן [ח]פא[ ]
- אהרן הכהן דון ביע גמיע מא תשתמל עלי[ ]
- הו כארג ען אלמצאג ואלחלי כצו[ץ ]ל מ[ ]
- ודלך כוף מן עואקב אלזמאן ממא כאן קד טרא [ ]
- אחד פאגבתה אלי דלך למא ראית פיה מן אלחט [ ]
- דלך אלי אלכצאים ות[ ] אלקלו[ב] ו[ ]ד[ ]
- וראחה קלבי מן קאל וקיל בעד [ ]
- גמיענא נאמנת פי מא תתצרף פיה מן גמיע [ ]
- מוכרי וסאיר שרוט אלדי עליה פי כתובתי [ ]
- ישתרא ממא יבאע מן דלך [ ]
- עקאד ורצי פדלך [ ]
- בה בין אלנאס [ ]
T-S 8.166 1v
°
