Scholarship on Legal document: Yevr.-Arab. II 1385
Legal document Yevr.-Arab. II 1385- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7142. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2020), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/6945/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
Yevr.-Arab. II 1385 recto
°
Alan Elbaum's digital edition (2020).
- בר
- יקול מן יצע כטה אכרה אנא חצרנא וחצר
- בחצורנא אלשיך אבו אלבהא ולד אלשיך
- מכרם רח אל אלמערוף באבן אלצורי
- ואשהד אללה עלי נפסה באנה לא יעבר
- לבנתה סת אלימן פי חכומה מע זוגהא
- ללשרע קדאם אלחאכם ואיצא סת אלימן
- אלמדכורה אשהדת אללה עלי נפסהא
- באנהא תמשי מע זוגהא אלמשי אלחסן
- ולא תנאכדה ולא תנקל ענה כלאם גיר
- צחיח ואקני מנהא עלי דלך בתאריך
- אלחאדי עשר מן שהר מרחשון מואפק
- לצפר סנה תסע ותסעין וסתמאיה
- חצרת דלך ושהדת
- בה וכתב משה הל
- בן יהושוע הל נע