Legal document: ENA 2744.1

Legal document ENA 2744.1

Metadata

Shelfmark
ENA 2744.1
Primary Languages
Aramaic
Hebrew

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA 2744, fol. 1; ENA 2744, f. 1
Input date
In PGP since 2017

Description

Very unusual legal document, maybe some kind of declaration. In rhymed Hebrew and Aramaic. Written on both sides, and without signatures. Involving the late Menashshe b. Yosef and Hillel b. Yiṣḥaq known as Ibn al-ʿAmm. Potentially related to PGPID 2917. Opens with reference to a group of people "complaining and shouting" (קובלים צועקים) and the court's actions upon hearing their cries. Needs examination.

ENA 2744.1 1

1

Transcription

Translation

ENA 2744.1 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 2744.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
https://geniza.princeton.edu/documents/6694/