Scholarship on Letter: T-S 8.66

recto

1. [כתאבי יאסידי] אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך ערב סכות תזכה ל[   ]

2.                               ] אנא אהניך במא אשרעת פיה יתן לך כלבבך וג [וא]סעד אללה בעצכם בבעץ

3.                               ] וג אללה הו אלעאלם לקד סררת לאנה מוצע אן חסן וראי אן חסן לא יכל[

4.                             ] ארגו תמאם באחסאן     תקדמת כתבי אליך עדה ופי צבארתין מע [

5.                           ] אעלמך במא וצל לכם וחדית אלרזמה אלדי הי ביד אבי אלקאצם בן כלף [ ] קאל [

6.          ] אלתאהרתי וקד ערפנא בוצולה ארגו אן קבצתם אלרזמה ואן גרא פיהא אל[

7.          ] ענדי פי אלמכזן ואלרזמה אלתאניה אלדי הי כלטה מע אלחנן הי ע[    ]

8.                     ] מא אנפד אליכם וסרתין ואחדה ללכהן ואכרי לאלחנן בי[    ]

9.                    ] מן הדא מן אליום ה איאם וביהא רזם לאצחאבנא מנהא רז[מה    ]

10. [       ] תתפצל בקבצהא תסאלוה ען אלסרתין ונסכה אלכתב ענדך ארגו [    ]

11. [                  ] אלסרה אלתי אנפדת בהא אליך מן אל[      ] ביד אבו [    ]

12. [       ] ט דנ מנהא סרה פי [ ] אלסרה לי ל[       ] יתבקא סט דינ [    ]

verso

1. כתבת לך [       ] אליום בי[    ]

2. קראת [   ] ה [    ]

3. [                 ] עזיז עלי תשרח לי חאל אלמתאע ואסעא בה וקד אסתכרת אללה [    ]

4. [  ] לטיפה פי[הא] ניף ע שקה סוסי ופוט [    ]

5. [       ] וכדלך פי רזמה לסלמן בן אלבגל צאחב [    ]

6. [       ] הדה אלאנדלסי [   ] אבו מוסי [    ]

7. [      ] בהא ניף ע [ ] עלי אלרזמה אלחנן ואצחק בן כלף [    ] פי עשארי

8. אחב אדא תפצל אללה באלסלאמה תקבץ אלגמיע [       ] לוצול פרה בן [    ]

verso - address

1. [לסידי אבו יחיא נ]הראי בן נסים נע      מן אסמעיל בן פרח נע       ערב סכות

2. [אטאל אללה בקאה ואד]אם תאידה וסלאמתה

verso - other

1. يدفع س[و]ق النحاس[ين