Scholarship on Letter: Bodl. MS heb. b 13/49

Letter Bodl. MS heb. b 13/49
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #5948. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 4.
    Location in source
    • #615
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Edition
  3. Bibliographic citation
    S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
    Location in source
    Relation to document
    • Edition
Image
Transcription
Translation

Bodl. MS heb. b 13/49 49 recto

49 recto
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 4.

Bodl. MS heb. b 13/49 49 verso

49 verso

Verso

  1. אכי וסידי אלחביב אלי אלגליל לדי אבי זכריא יהודה     אכיה אלמשתאק אליה    לבראט בן משה נ'ע' בן
  2.                                  בן משה נ'ע' בן                                   סגמאר                                    
  3. אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה ונעמאה                 يهودا بن موس بن سجمار الفسطاط مصر ان شاء الله

Verso (upside down)

  1. תוגיה אברהים בן אלאסכנדראני                          ידפע ללפיג ענה ד'ר'ה' ואחד סוא
Image Permissions Statement