List or table: T-S 12.235

recto

1. ⟦[Seven dirhems due from Sheikh Abū Saʿd, the rest of the dinar.
2. [...] two Manṣūrī dirhems and two others, one Ḥusaynī,
3. and the second Aḥmadī. Total: three dirhems and two fulūs. He paid me one
4. Ḥusaynī dirhem in five fulūs. Total: four dirhems less one fals.
5. [. . .] dirhems and one fals. His credit: one dirhem for dādhī (lichen).
6. [. . .] two [dir]hems and one fals. He owes the owner of the wax
7. [...] Total: three dirhems and six fulūs.
8. [...] and four fulūs. Balance: two dirhems and two fulūs.⟧
9. [. . .] dirhems. He received five dirhems and the worth of
10. [...] one fals [...] a quarter raṭl of cumin; price six fulūs; //[. . .] His debit: one Aḥmadī dirhem; balance in his favor: one fals.//
11. [...] His credit: one fals for radish; another fals for radish; another for the tailor.
12. His credit: three fulūs for soap. Total: seven fulūs. I {add: personally} paid him one dirhem.

recto, bottom region

1. The price of [. . .] and Sheikh ʿAlī (or Eli) al-Baṣṣāṭ is holding one dirhem as an advance for the niṣāfī.
2. [...] five and a half dirhems. The Kōhēn owes me: one dinar and his son Joseph is holding
3. [. . .] two dinars [. . .]
4. {add: Sheikh Sulaymān’s debit—one and a half dinars}, three dirhems and one raṭl of sugar candy.