Credit instrument or private receipt: JRL SERIES A 866

Credit instrument or private receipt JRL SERIES A 866

Tags

Description

Order of payment to Abu al-Surur Kohen, probably Abu al-Surur Farah b. Yeshua ha-Kohen, from Abu Zikri (Yehuda b. Yosef ha-) Kohen of 13 and a half dirhams for almonds. Both men were involved in the India trade. This is one of more than 80 orders of payment signed by Abu Zikri. This document is part of the India Book corpus: V, 42b. (Information from S. D. Goitein and M.A. Friedman, India Traders of the Middle Ages, 14-15)

JRL SERIES A 866 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

Transcription

Phillip Ackerman-Lieberman, [digital geniza document edition].
  1. ב ר
  2. צח ללשיך אבו אלסרור כהן
  3. תמן לוז יג דרהם //ונצף לא גיר//
  4. אבו זכרי כהן

Translation

JRL SERIES A 866 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES A 866: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0