Scholarship on Legal document: AIU VII.D.110 + CUL Or.1081 J34 + Moss. VII,65.1 + ENA 4011.14

Amir Ashur, "Engagement and Betrothal Documents from the Cairo Geniza‎" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).

[... דח]תמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
[... מנ]שה הזקן [דידי]ע בן אלגביליה נע וקאל
[לנא ....מעכ]שו ואכתמו עלי בגמיע אלאלפאט אל[מחכמה]
[ובכל לישאני] דזכואתא וסלמו דלך אלי ממלכתי
[בנאת ב]ת שלמ[ה] הכהן הזקן סט ליכון בידהא לזכו
[...] באוכד מעאני אלאקראראת וא[ותקהא]
[מן גי]ר קהר ולא גבר ולא אכראה ולא סהו ולא
[גלט ולא גיר דלך] מן גמיע מפסדאת אלשהאדה ואִן [קד]
[...].ל. כמסה דנאניר דהבא עינא
[...] דינא ואגבא וחקא לאזמא חוב
[ואן יכון אלדכול] פי שהר אלפסח מן סנתנא הדה אלתי
[הי ... ואן יכון] דכולי עליהא בלא מדאפעה ולא ממאנעה
[...] עלי אסתיפא שי מן דלך מן סאיר
[...אלאימאן עלי]הא תקילהא וכפיפהא ואפילו
[חרם סתם ... א]נא מנשה פי חיותי ועלי
[...].. כל שמיא
[... ואפילו מגלי]||מא דעל [כת]||פאי דלא
[כאסמכתא ולא כטופסי דשטרי אלא] כחומר וכחוזק כל שטרי || מחזקי
[ומזרזי כתיקון חכמים בבית די]ן ובטילית נמי כל מודעין ותנאין דמסירין
[לי ודמסרנא על שטרא ד]נן כתיקון חכמים וקנינא מן מ מנשה המכונה
[...] נע לבנאת הנקראת סת אלעתרה ממלכתה דא בת מר
[שלמה הכהן הזקן סט במנ]א דכשר למקניא ביה על כל מה דכתיב ומפרש לעילא
[... כתבנא] וחתמנא ויהבנא לבנאת דא דליהוי בידה לזכו ולראיה וכאן
[דלך פי ... ע]שר מן חדש תשרי מן אלסנה אלמורכה לעילא שנת אלפא וארבע
[מאה ...]ה שנין למנין שטרות בפסטאט מצר שריר ובריר וקיים

ENA 4011.14 1

ENA 4011.14 2