Letter: BL OR 5542.36

Letter BL OR 5542.36

Tags

Input date

In PGP since 1987

Description

Beginning fragment of letter from Yeshu'a Gaon to communities in Fustat ca. 1010.

Images and transcription

Transcription

a

  • [ ]ם שרי ארץ סגני קודש מטע יי קדושי
  • [ ]אן ידו ההוקמו על לתורה ועזר לתעודה
  • [ ] לשון //ועם// שומרי משמרת ונוצרי מכתרת
  • [ ] צדק ומשפט ומישרים עוזרי
  • [ ]ם זוקפי כפופים בנדובתם המשמחת
  • [ ] המה הקהלות ההדורים אשר בשפריר
  • [ מצרי]ם מתהלכימ בצדקם מתברכים
  • [ ] צורינו קדושינו לטוב יותירם
  • [ ] יברכם וירבם ויפרם חן אליהם
  • [ ] להעטות: יזכו לחזות יושבת פרזות
  • [ ]ו קרית מועד יובאו מלך ביפיו יחזו
  • [ ] עין בעין בשוב יי ציון ישורו והם
  • [ ] אל יתהללו להרביצם בנוה שלום
  • [ ] בטוח וישב עמי בנוה שלום
  • [ובמשכנות מבטחי]ם: ישאו נדיבי עמינו
  • [ ק]הלותינו רוב שלום מעושה
  • [ ]חמודינו אה[רן] ושלמה

b

  • לקדושת אחינו הקהילות
  • הדרים בשפריר מצרים
  • בתחילה הזקנים החשובים