Scholarship on List or table: ENA 1822a.65
List or table ENA 1822a.65- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Cohen, Mark
ENA 1822a.65 1
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
- ל
- נשאר ללכזאנה ה ר לא דר׳.....
- מן......... ל דר׳
- מן סידי אחמיד ר׳ דר׳
- מן אשמי? ק דר׳
- מן ס[ידי....]....מן אסוכרי ק׳
- מן חק אלקורנפול? שכה דר׳
- מן חק אלמסתיכא? שכה דר׳
- מן חק אלכיש? ד׳ דר׳
- מן חק אגוני? לב דר׳
- מן חק אשער כד ד׳
- א[גומלה (=אלגמלה)] מיל? תעד
- נשאר רפח
- ..ה היה יום אלארבע
- חדי עשר גומד אלאויל
- שנת תתקכב
ENA 1822a.65 2
verso, left side
- נתתי ללקאלעה? מ דר׳
- נתתי לש....... ٠ דר׳
- נתתי בן אלאעץ? ק דר׳
- נתתי ללכזאנה לויבה? ק דר׳
- נתתי חאק אלתאגר בזאר קכא דר׳
- נ]תתי לשאיך צלאמה ?
- אשיך עבד אלקדיר אלכוליבאתי? ל׳ דר׳
- לנ׳ פוראיג י׳ דר׳
- נתתי ללכזאנה עלי יד סידי יוסף קמ דר׳
- נתתי לסידי אחמיד אסוניאר? ל? ד[ר׳]
- נתתי לסידי עמיר צ דר׳
- נתתי למוברך טו דר׳
- נתתי לאברהם אלחכים טו דר׳
- נתתי ליחיה קל דר׳
- נתתי לסידי אחמיד מ דר׳
- נתתי לל....... דר׳
- נתתי לסידי אחמיד כ דר׳
- נתתי ללחכים טו׳ דר׳
- נתתי ללחכים טו׳ דר׳
- נתתי ללחכים טו׳ דר׳
- נתתי למוגיב בולק יב׳ דר׳
- נתתי לסידי יחייא קנ דר׳
- נתתי ללמדרצא? קנ דר׳
- אגומלה(=אלגמלה) מיל קפו דר׳