Scholarship on Letter: T-S NS J87
Letter T-S NS J87- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12012. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4344/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S NS J87 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ]תמא לא שך אן כאן . . .[. . . . . . . . . . . . . .
- פיא תרי מן געל הדא אלמחאל פי קלבה פחאשאה
- אן יכון חושד כשרים ויאכי אן כאן יצעב עליה
- דכולי אלכניס ראסא פמא אעוד אדכלהא ואזידך
- שיא וחק אלשריעה אנני יום אלסבת מא עלמת אנה
- פי אלכניס בעלם גמאעה אלא חתי תכלם וקת אן
- אכגלני ברבים המקבה ימחול לו פלו אנתהר
- עבד אלאנסאן תלך אלנהרה למא כאן ואגב ועמל
- אלשיך אלנגיב בעד דלך מא עמל ואללה תע אלמסול
- אן יגעלנא מן קיל פיהם עלובין ואינן עולבין שומעין
- חרפתן ואן(!) משיבין ויגעלה ממן יכן(!) עומד בפרץ פי
- שדאיד ישראל ויגעל גאהה לא ינצרף אלא פי פעל
- אלצדק]את פקט ויגעלה ממן יחתפל אצדקאה
- . . . . . . . . . . . . . .] אלזמאן ולא יסמע פיהם
T-S NS J87 1v
