Scholarship on Legal document: T-S AS 91.142

Matthew Dudley's digital edition (2026).

Recto, right side

בהיות שחזקת צרפ חציוט/חניוט(?) שבאלתזאם
צאכי/צארי חסן מגמאעת מתפרקה חי׳׳א (Müteferrika)
לכה׳׳ר שלמה בכ׳׳ר רצון כהן נ׳׳ע עכשו
//כפי דבריו// בפנינו עח׳׳מ מינה את כ׳׳ר יצחק
בכ׳׳ר חוי׳ תונסי נ׳׳ע צירפי //תחתי.// במקום
הנז׳ //עד סופ שנ..ה זו// והתנו ביניהם תנאי גמור מעכשו
שכ׳׳ר יצחק הנז׳ //ילך לחאנות(?) הנז׳// וישתדל בצרפ הנז׳
ובכל דבר רג.א בו דכל הדברים הן באל כשפ
גלוים הקנס תרים //אבל עוז הכל עליו// הכל שיתנהג בהם ביראת
׳׳ וכל ה[ר]יוח ותנאה ותועלת שיזרמן(?) (יזמין?)
במקום הנז׳ יטול כה׳׳ר שלמה הנז׳ ממנו
שליש אחד וכ׳׳ר יצחק הנז׳ שני שלישים
וכן דע׳ דהפסד [[עוד התנו ביניהם שכל]]
[[תעולין באל כשפ וזולתו הכל .[..]ד תנאי]]
ביניהם כנז׳]] וקבל עליו כ׳׳ר יצחק [הנ]ז׳
לקרב בצרפ הנז׳ ובכל דבר הנתלה בו
כנז׳ ההנאה והתועלת וירחץ ממנו הנזק
וההפסד וכל זה קבל עליו בלי מרמה
וערמה ותחבולה וקנין ושבועה יום ששי
י׳׳ד לחדש חשון שנת השל׳׳א עד ב׳ (שני) יהודה
אלקובאדו(?)
בהיות שר׳ שלום עלו[[.]]ן הנז׳ נשוי
עם חביבה בת כ׳׳ר אהרן טראבלסי נ׳׳ע כשנשא
אותה לא הכיר בו שהיא מחייבי לאוין ואין לה יעק.[.
כתובה אבל יש לה תוספת ועוד יש לה ב.[.]. ממנו
רו]צה לגרש אותה נתפשרו ביניהם בפנינו עח׳׳מ
...]. באופן שיתן לה בכל שבוע ארבעה מאידי
...]מן שהבת בחיים וגם תפטר הבת יפרע
...] כל שבוע שני מאידי עד שיושלם כל תוספת
...]..ה שהם שלש מאות מאידי ובזה חייב
......]ל.. הנז׳ חיוב גמור מעכשו וזה
יוכן כל זמן שנקיים ר׳ שלום הנז׳ הפרעון הנז׳
כנז׳ אמנם אם עבור על זה ולא יפרע לה בכל
שבוע כנז׳ יתבטל התקציט הנז׳ ביטול גמור
מעכשיו ונתבע לה כל התוספת שלה יחד //כנ׳׳ז//
לזולת כל זה //וזה התנו ביניהם// הודו שניהם שלא נשאר להם
...] על זה כ׳׳ו זולתה הסך הנז׳ כנז׳
...] שבועה בלי שום ערעור גם רכיש שניהם
...] עשרים לחדש אלול שנת הש׳׳ל עד
ב׳ כה׳׳ר שמואל בהלול

Recto, left side

בהיות שהר׳ משה כהן בכ׳׳ר עמנואל נ׳׳ע ..
ליקח אלתזאש .[...] מ..[...]ה
חייב עצמו .[..] יצחק יצ׳׳ו בכ׳׳ר נפתלי אשכנזי
נ׳׳ע ליכנס ערבן לרש השרים והשופט בעד //בעד הר׳ משה כהן בר עמנואל//
איזה [[אלתזאש]] המקאטעה //ההיא בלי שום שירוב// [[שילבש בלי מה]]
[[אופן ש..ית ובכל עת שיתב..ו החכם הנז׳ //וזה משך מ.א עד שלשים יום//
שיכנס בעדו ערבן //לשלות עמו לדיואן ערבן לפני השרים דהשופט
כנז׳ לא ימנע עצמו ..א תכפ ומידו ילך עמו
ויכנס בעדו ערבן כנז׳ ולא ידחא(?) אותו שום דחייה
בשום אופן בעולם כלל ובכל יום שיעלה עמו
לדיואן כנז׳ אפי׳ שלא ילבש המראעה/המקאעה ההיא
חייב עצמו //בקנס כנז׳// ליד של כ׳׳ר יצחק הנז׳ //סלימי// בשכר טרחו
של //דהב// אור[...]ם בלי שו[ם] איחור ועכוב ותביעה
וטענה וערעור בשום אופן כלל עוד חייב עצמו
..].ם הנז׳ //חיובה גמור// שבתוך לבישתו המקאטעה ההיא
..ן //מעכשו// לכ׳׳ר יצחק הנז׳ תשעים פרחים זהב ויניצי
בש[כ]ר טרחו בלי שום תביעה וטענה בשום אופן
בל[י] ונכנס //הרופא שר׳ יצחק דון דון// [[כ.גד]] החכם הנז׳ בעדו לכ׳׳ר יצחק
הנז׳ על הסך הנז׳ //כנז׳// ערבן קבלן פרען ברשות
באופן רצה מזה גובה רצו מזה גובה ושעבדו לו
כל נכסיהם שקנו ושיקנו מקרקעי ואגבן מטלטלי
שיהיו אחראין וערבאין לפרעון הסך הנז׳ וכל
זמן ששטר זה קיים בידו יהיה נאמן עליהם
ועל יורשיהם //ואפי׳ קטנות// נאמנות גמורה מעכשו ויגבה החוב
הנז׳ בלא שבועה ובל׳׳ח חרם כלל וקנין ושבועה
וחרם

T-S AS 91.142 1r

Recto, right side

Recto, left side

T-S AS 91.142 1v