Scholarship on Letter: Moss. VIII,193.2
Letter Moss. VIII,193.2- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/42349/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
Moss. VIII,193.2 1v
°
Alan Elbaum's digital edition (2026).
- עבדה . . . . . אללה אבי סעד(?)
- מרינו ורבינו . . . . . . . . . . . . . ור
- אביתר . . . . . . . בחבורה
- מולאי אעז[ה אללה] כתבת אליך חרפין
- כרימין ודלך באני דעתני אלצרורה
- [אלי] דלך וממא אעלמה חצרה מולאי
- ודלך באן אלמראה עבדתך עלי
- . . . . . . . . .א ואנא וחק אלמקדש
- אן . . . . . . . . . עבדך לא פי מא ישתרי
- להא אפילו בדאנק ואנא ראגב חצרה
- רבנו(?) לית עגב(?) מעי פי עשר דראהם
- אצלח בהא בעץ אלת . . . . . מולאי
- מא תצמנה . . . . . . . . . . .
- ان شا الله . . . .
- . . . . . .
Right margin
- אלשיך(?) . . . . . . . . . . דרהם אליום שהר
- . . . . . . . . . .
Moss. VIII,193.2 1r
°
