List or table: T-S AS 203.152

List or table T-S AS 203.152

Metadata

Shelfmark
T-S AS 203.152
Primary Language
Ladino

What's in the PGP

  • Image

Description

Small fragment of an account in Ladino, with entries organized by parshiyot (including Niṣavim). Twice mentioned "and my mother-in-law" (אי מי שואיגרה), and sums of medins, including one sum of 80 medins (אוגינטה מאידיש). Interestingly the plural definite article is written אוש (as in Portuguese) instead of the more common לוש.

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2026
Image
Transcription
Translation

T-S AS 203.152 1r

°
1r

T-S AS 203.152 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 203.152: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 203.152. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/42218/ (accessed November 15, 2026).