Scholarship on Letter: T-S AS 153.115 + T-S 6J10.11 + T-S AS 169.74 + T-S Misc.29.44a

Letter T-S AS 153.115 + T-S 6J10.11 + T-S AS 169.74 + T-S Misc.29.44a
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11415. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum, 2023, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4208/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

T-S AS 153.115 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum, 2023.

T-S 6J10.11 1v

°
1v
  1. נטרוהי מן שמ[יא . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  2. אבו אלחסן . . . . | . . זקן הקהלות ישמרו צורו ומא תממה עליה מן אלרכילות
  3. . . . . .לה . . . | ענתה לה [ . . . . . . . . ] .קה עליה ומא סבבה עליה מן אלכסארה
  4. ובלגנא אן | . . .ד . . ס עלי . [ . . . . . ]ל ואעתדר מן כצמה ווקף ענה
  5. פלמא א . . . | . . . . . . אוקפנא ענ[ . . ] שניע אלמקאבלה [ . . . . . ] פעלה
  6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מ . . . . . . . . קחתה

T-S AS 169.74 1r

°
1r

T-S Misc.29.44a 1r

°
1r

T-S AS 153.115 1v

°
1v

T-S 6J10.11 1r

°
1r

T-S AS 169.74 1v

°
1v

T-S Misc.29.44a 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S 6J10.11: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 153.115: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 169.74: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S Misc.29.44a: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.