Scholarship on Legal document: Yevr.-Arab. I 328
Legal document Yevr.-Arab. I 328- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/41135/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. I 328 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
Yevr.-Arab. I 328, folio 18r
- אסתאגר אלאך יעקב אלכהן א׳ אלמר׳ ע׳אלכרים אלכהן אלכרד(י?) מן אלממונים
- ומן אלדיינים בר׳ יה׳ גמיע אלרואק עלו סכן אלמולי סלימאן פירוז כל שהר
- אן ימצ'י [[תמאן]] //תמאניה// אנצאף אולהם שהר תשרי המכו׳ סנה תאכר׳ מדה סנה
- כאמלה ואנה יוצל ללממונים אלשהר פי //ולא יעוקה// אכוה אלא ען עאקה שרעייה
- מתל צ'עף או רמד ובעד יזול אלעארץ' יוצל אלמכסור בתמאמה וכמאלה
- מעל שהר אלמסתחק עליה ודלך בשבו׳ גמורה בש׳ ית׳ בשהאדת מן יצע
- כטה פיה בתאריך שהר תשרי המכו׳ אלמד׳ אע׳ סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה
- והכל שריר ובריר וקים