Scholarship on Legal document: Yevr.-Arab. I 328
Legal document Yevr.-Arab. I 328- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/41123/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. I 328 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
Yevr.-Arab. I 328, folio 17v
- למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלגמעה י׳׳ג שהר אלול
- סנה תאריכה חלף שמואל א׳ יחיה פירוז [[בשבועה]] ללמולי אלאגל
- יעקב אלחזן א׳ אלמר׳ ע׳אללטיף החזן אלמערוף באלחואש //נ׳׳ע// בשבועה
- גמורה בש׳ ית׳ אן [[יקים לה בזלעה צחיחה מדה]] עלי אלענצרה אלדי
- הי חג השבועות בדל אלזלעה אלדי כסרה לה ולם יעמל פי הדה
- אלשבועה [[לא]] חילה [[ולא דורה]] אן תכון מטלקא תלך ברצ'א מן גיר
- אגבאר בחצור ע׳אלמעטי אלפולאדי והכל שריר ובריר וקים