Scholarship on Legal document: T-S NS J484
Legal document T-S NS J484- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12204. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3944/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S NS J484 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
Recto
- בתרין בשבה דהוא חמשה יומ[ין בירח
- כסליו דשנת אלפא ואר[ב]ע מ[אה
- ותמניא שנין למניינא דרגילינננא(!) [ביה
- בעיר אלקאהרה דסמיכא לפסטאט מ[צרים
- דעל נילוס נהרא מותבה אנא מנש[ה
- בר יעקב נע צביתי ברעות נפשי כדל[א
- אניסנא ולא בשגו ולא בטעו אלא בל[יבא
- שלמא שחרירית יתיכי אנתי תוכ.[
- שום דאית ליכי דהות אקדמת[
- דנה וכדן שחרירית יתיכי למהוי של[
- לנפשכי הא אנתי בת חורין ואית ליך .[
- למיעל בקהלא דישראל ול. . . . . .[
- ולמיעבד ברעות נפשכי .שאר חרור [
- ולית לי אנא מנשה הכהן ולא. . . . .[
- ולא לכל מאן דייתי מחמת[י] לא לאדם בעולם [
- עליכי שום שעבודא בעלמא ולא .לזרע. .[
- דמוקמת בישראל ודן די יהוי ליכי מ[
- שחרור ושטר חירות כדת משה וישרא[ל
- אברהם בר עמרם נע [
- אהרן הלוי בר יעקב המלמד [
T-S NS J484 1v
°
Verso
- מטא לידה בעידי מסירה
