Paraliterary text: T-S AS 166.208

Paraliterary text T-S AS 166.208

Metadata

Shelfmark
T-S AS 166.208
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

Bottom of a medical prescription in Judaeo-Arabic.

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2024
Image
Transcription
Translation

T-S AS 166.208 recto

°
recto
Alan Elbaum's digital edition (2024).
  1. י]שרב עליה נביד כ דרהם יגלי פיה
  2. ורק אניסון נצף דרהם זעפראן שער
  3. דבע(?) וידכל אלחמאם ויתגדי
  4. במרקה דיך קד טבך פיה רטל בצל
  5. וכף חמץ מגרוש וידהן בדהן באבונג
  6. קד גלי פיה נצף דרהם סנבל
  7. ונצף עוד וג
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 166.208. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/39412/ (accessed April 20, 2026).