Scholarship on Paraliterary text: T-S Ar.44.198

Paraliterary text T-S Ar.44.198
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11222. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3897/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.44.198 recto

°
recto
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
  1. הדא כתאב גליל יערף מנה אלטאלע
  2. בגיר חסאב ולא תעב בסר עטים
  3. מרתב בעלאמאת תטהר עגאיבה
  4. פאדא גאך אנסאן סאלך ען צמיר
  5. אצמר פי קלבה ליטהר סרה וחאלה
  6. קול לה אצמר פי קלבך ואגעל
  7. ידך עלי אחד חרוף הדה אל ביות
  8. מן א אלי נהאיה כט
  9. א הדא אמר אנת כאיף
  10. מנה לא תכאף לאנך תבלג
  11. גרצך בפרח וסרור כמא תריד
  12. ב אמהל קליל יצח לך אלדי
  13. עולם עליה ואטלב מן אללה
  14. יחקק לך שהוה קלבך ג אבשר
  15. אן אללה פי עונך מא שכר //אללה// עלי
  16. הדא אלטאלע אלסעיד לאנך מקבל