State document: T-S AS 117.319

State document T-S AS 117.319

Metadata

Shelfmark
T-S AS 117.319
Editor
Yusuf Umrethwala, unpublished editions (2023).
Primary Language
Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2023

Description

Petition, or official-looking letter. In Arabic script. Fragments of four lines are preserved. Mentions "the place... the slave has been there for several years... the road..." Reused for Hebrew literary text.

T-S AS 117.319 1v

1v

Transcription

Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2023).

Recto

  1. بان هذه الموضع ايامـ[
  2. مضى للعبد وله فيه عدة سنين وكان فيه متفـ[
  3. ]...الطريق ممن زال فيهم يد..[
  4. ]....المذكور...

Translation

T-S AS 117.319 1r

1r
Image Permissions Statement
  • T-S AS 117.319: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/38693/