Letter: T-S 8J40.2

Letter T-S 8J40.2

Tags

Input date

In PGP since 2004

Description

Fragmentary letter from the office of Yehoshua Maimonides to a certain Avraham, concerning the affairs of a man, his wife, and a young boy, and mentioning issues of habitation and an excommunication. See discussion in Goitein, "The Twilight of the House of Maimonides," Tarbiz 54 (1984), 96–97.

T-S 8J40.2 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. הדרת החכם הנכבד . . . . . . . . [ . . . . . .
  2. ורבנו אברהם עטרת החכמים [ . . . . . . .
  3. הוד החשובים ישמרו שוכן מעונים [ . . . . . .
  4. איתנים אנס יעלם באן מ. . . . . [ . . . . . . . . .
  5. אלי יעקב בן . . . . . . . ויע
  6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ . . . . . . . .
  7. . ] . . . . הוא וזוגתה יכונא . . . . . . [
  8. . . ] . .תא לא יכלמהם . . . . . . . [ . . . . .
  9. ולא יסאקפהם ולא . . . . מעהם פי א. . [ . .
  10. אלי . . . ינתקלו מן אלזקאק ות. . . . . . [ . .
  11. כניסיות . . . תערף אלגמאעה ב. . . . . .
  12. אלחרמות . . . .רה פי חין . . . . . . . . . .
  13. . . . אלחק . . . . . . . . אן תמנעו ואן אלח נצר אללה
  14. אלקאצי אן רסם באן אלצבי יסכן יחתאג יעקב יכרג ותערף אל
  15. . . . . . . . . . חשוד עליה שבועה נפסול לעדות ולא יכמל בי מ
  16. א. . . . ספר תורה ושלומך

Translation

T-S 8J40.2 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 8J40.2: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.