Letter: T-S AS 148.4

Letter T-S AS 148.4

Shelfmark: T-S AS 148.4
Editor: Alan Elbaum, unpublished editions (2023).

Primary Language: Arabic

Input date: In PGP since 2023

Description

Verso (original use): Letter/petition in Arabic script. Asking the addressee to bring this letter to Tāj al-Dīn and obtain employment for the sender, so that he can support his children. Says "I even desire death so that I am not a burden on anyone."

Edition: Elbaum, Alan

Edition: Elbaum, Alan

Translation:

T-S AS 148.4 1v

100% Zoom and Rotate

0°

Transcription

Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2023).

]ـه لقد اود
الموت ولا اثقل على احد فسالتك
بالله اما قريتني(؟) الكتاب واقفني
عليه المولى تاج الدين فلعله اذا قرا
يرحمني ويساعدنا بخدمة اخرى
نستعين بها على سترة الصغار
فلعل يساعد[نا . . .] دخول مصر

Translation

T-S AS 148.4 1r

Image Permissions Statement

T-S AS 148.4: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.

Permalink: https://geniza.princeton.edu/documents/38288/