Letter: T-S AS 168.225 + T-S AS 168.224

Letter T-S AS 168.225 + T-S AS 168.224

Metadata

Shelfmark
T-S AS 168.225 + T-S AS 168.224
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Two fragments of a letter in Judaeo-Arabic. Only the text in the right margin, is preserved, containing expressions of condolence apparently on the death of a son of the addressee, referring to 'sufferings of love' and ending, וכדא יפעל [אללה] תעאלי כצצתה באתם אלסלם וולדה אפצל אלסלם. The first few letters of about a dozen lines from the main text block are preserved, but almost no complete words.

Tags

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2023
Image
Transcription
Translation

T-S AS 168.225 1r

°
1r

T-S AS 168.225 1v

°
1v

T-S AS 168.224 1r

°
1r

T-S AS 168.224 1v

°
1v
Image Permissions Statement
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 168.225 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 168.224. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/38192/ (accessed August 19, 2026).