State document: T-S Misc.11.221

State document T-S Misc.11.221

Metadata

Shelfmark
T-S Misc.11.221
Editor
Yusuf Umrethwala, PGP Transcriptions‎ (in Arabic) (2023).
Primary Language
Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2023

Description

Official correspondence in Arabic script. Portions of 7 lines are preserved. Seems to be either a petition or a letter of gratitude after a favorable response to a previous petition. Reused on recto for Hebrew text in a rudimentary hand.

T-S Misc.11.221 recto

recto

Transcription

Yusuf Umrethwala, PGP Transcriptions‎ (in Arabic) (n.p., 2023).

  1. استمطار سحب المكارم الالهية بما يصلحها       وعليها..

  2. صنائع هذه الايام الناضرة[    ]

  3. من الحكام في هذه الاعمال ولو لا يتم بالاعراف في شكر النعمة

  4.                                                    الجيوشية

  5. والاخلاص من بين الجملة والتي…

  6. ما استرقهم(؟) ووقف على شكرها نطقه واستحقها

  7. الموا[] والجميل خلاله وعكوفه على عمارة حضـ[ـرة] الـ[

Translation

https://geniza.princeton.edu/documents/38024/