Scholarship on Legal document: JRL B 2413
Legal document JRL B 2413- Bibliographic citation
- Moshe Yagur, "Religious Identity and Communal Boundaries in Geniza Society (10th-13th centuries): Proselytes, Slaves, Apostates" (in Hebrew) (PhD diss., Hebrew University of Jerusalem, 2017).
- Location in source
- Doc. 18
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
- Translation
Image
Transcription
Translation
Editor: Yagur, Moshe
JRL B 2413 1 / 1 leaf, recto
°
Moshe Yagur, "Religious Identity and Communal Boundaries in Geniza Society (10th-13th centuries): Proselytes, Slaves, Apostates" (in Hebrew) (PhD diss., Hebrew University of Jerusalem, 2017).
recto
1. תם נתכלם פי אלרד עלי מן יקול פי אלשפחה אדא לם
2. תעתק ואדא לם תגייר אן אלקידושין לא תאתר פיהא שיא
3. ונסתדל עלי דלך בקולהם ז'ל האומר לאשה הרי את מקודשת
4. לי לאחר שאתגייר לאחר שתתגיירי לאחר שאשתחרר
5. לאחר שתישתחרירי הרי זו מקודשת. תפסיר דלך באכתס[ר]
6. ונקצד מא נטלבה בגיר תטויל והו מתל אנסאן //יהודי// גא אלי אמה
7. גיר מעת//ו//קה או גיר מגיירה //וקאל להא// אנת מקדסא לי בהדה אלקידושין
JRL B 2413 1 / 1 leaf, verso
°