Legal document: T-S 16.181

Legal document T-S 16.181

Metadata

Shelfmark
T-S 16.181
Document Date
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Betrothal register (53b according to Friedman) between Manṣur b. [...] b. Yiṣḥaq b. Saʿīd b. Pinḥas to Zahara bt. Yaʿaqov haKohen the scribe. One of four fragments from the court ledger of the Babylonian congregation of Damascus (T-S 16.181, T-S AS 146.66, T-S NS 320.108, and T-S 12.592). Dated: 4693 AM (= 932/33 CE). This fragment contains four independent documents, nos. 53a-d. Documents 53a, 53b, and 53c are betrothal registers. Document 53d is a marriage contract, written at the time of the "nissuʾin." (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 401–35) EMS

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2022
Image
Transcription
Translation

T-S 16.181 1r

1r
Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (Tel Aviv: Tel Aviv University, Chaim Rosenberg School of Jewish Studies, 1980), vol. 2.
  1. בה בשבת ביו יום בחדש אדר הראשון שנה ג שלשבוע שנת עיבור ושנת
  2. ארבעת אלפים ם צג שנים לבריות עולם בדמשק נתן חותם ערבון מנצור
  3. בן [...] יצחק בן סעיד בן פינחס על זהרה הבתולה ברת ר יעקב הכהן הסופר

על

  1. מנ[הג כ]נסת הקטנה שלבבליים ופסקו המוהר ביניהם שבעים זהובים עשרים
  2. [ו]חמשה מוהר הבתולות והשאר תוספת לשם מוהר וקידם בעת ערבון זה
  3. חמשה עשר זהובים שקולים וטובים ובעת כניסתו עליה ישלם לה שלשים וחמשה
  4. שלום חמשים וקיבל עליה חותם ערבון זה רב יעקב אביה [ח]ותם ערבון זה והוא

עומד

  1. [בצרכי]ה עד עת כניסתה על בעלה וקיים כתב ארוסים זה בדיני ישראל ויבנו

ויצליח[ו]

  1. [עש]רים מאוחרים על צוארו וייבנה בה שהד עלא דלך בשר
  2. [ב]ן אסמעיל בן חתים ובגמיע מא פי הדא אלכתאב
  3. יצחק בן שמואל בן נהמי עד
  4. שהד סעיד בן עזיר טביומי נוח נפש בגמיע מ[א]

פי האדא

  1. אלישע בר משה הכהן עד
  2. שמואל ב שלמה בר עזייר עד
  3. עזרה בר שמואל בר עזרה עד ומשה בר שמואל בר
  4. נסין בן סבוי עד חאתים נע شهد
  5. דויד בן אהרן עד אברהם השופט הלוי ברבי
Image Permissions Statement
  • T-S 16.181: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 16.181. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/35799/, accessed November 21, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/35799/