Letter: T-S K8.101

Letter T-S K8.101

What's in the PGP

  • Image

Description

Verso: Letter of condolence in partially rhymed Hebrew. Mentions a Shelomo. Full of interesting phrases ("he lay for many days, and on that day he rode a cloud..."). Someone has tweaked the terms of relationship and pronouns, e.g., writing "my son" above "my father" or replacing "groom" with "elder"—probably tailoring the template for different contexts of bereavement. On recto there is an Arabic document (see separate record).

Image
Transcription
Translation

T-S K8.101 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S K8.101: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.