Letter: L-G Misc. 33

Letter L-G Misc. 33

Metadata

Shelfmark
L-G Misc. 33
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Verso: Letter or legal document in Judaeo-Arabic. Fragmentary (upper left corner). Possibly about business. Reports a dialogue and mentions "what he did with the daftar" and "other than that which al-ḥaver al-meʿulle told me." (Information in part from CUDL.)

Additional metadata

Collection
Bodleian Library and Cambridge University Library (jointly owned) , Lewis-Gibson
Historical shelfmarks
West. Coll. (Westminster College), Frag. Cairens., fol. 33; West. Coll. (Westminster College), Frag. Cairens., f. 33
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

L-G Misc. 33 1r

1r

L-G Misc. 33 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • L-G Misc. 33: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License (CC BY-NC 3.0)
Bodleian Library and Cambridge University Library (jointly owned) , Lewis-Gibson, L-G Misc. 33. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/34917/ (accessed May 17, 2026).