Legal document: T-S NS 229.8

Legal document T-S NS 229.8

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto, left side: Legal document. Probably a draft. In Judaeo-Arabic. There are three different text blocks, all belonging to the same document, oriented at 90 degrees to each other. Dated: Sunday night, 20 Ṭevet 1578 Seleucid, which is 1266/67 CE. The scribe gives his name, but it is difficult to read (Sh[...] b. Elʿazar?). The document seems to be setting the conditions for the marriage of Abū Saʿd b. al-Rayyis and Thiqa bt. Abū l-Riḍā b. al-Tifʾeret. On verso there is Hebrew poetry or piyyuṭ.

Image
Transcription
Translation

T-S NS 229.8 1r

°
1r

T-S NS 229.8 1v

1v
Image Permissions Statement