Scholarship on State document: T-S NS 111.114

State document T-S NS 111.114
  1. Bibliographic citation
    Geoffrey Khan, Arabic Legal and Administrative Documents in the Cambridge Genizah Collections (Cambridge University Press, 1993).
    Location in source
    • Doc. 118
    Relation to document
    • Digital Translation
    • Edition
    • Translation
Image
Transcription
Translation

T-S NS 111.114 1r

°
1r
Geoffrey Khan, Arabic Legal and Administrative Documents in the Cambridge Genizah Collections (Cambridge University Press, 1993).

T-S NS 111.114 1v

°
1v
  1. In the name of God, the merciful and compassionate.

  2. The exalted rescript, may God increase its efficacy, has been issued,

     

  3. dated Muḥarram of the year five-hundred and thirty-two on a petition from the learned judge

     

  4. Sanāʾ al-Mulk ʿAbdallāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Kāmil,

     

  5. in response to his request concerning the restoration of the funds, the oil and the glass that used to be bestowed upon the mosque for which he is responsible out of the warehouse in Fusṭaṭ,

     

  6. (The decree) had the form: Let

     

  7. the appropriate document be issued from the prosperous office.

     

Image Permissions Statement
  • T-S NS 111.114: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.