Scholarship on Letter: T-S 13J27.20
Letter T-S 13J27.20- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #10726. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3397/.
- Location in source
- 5D.1.2 13J25-37_ pt 1/T-S 13J27.20
- 5D.1.2 13J25-37_ pt 1/T-S 13J27.20
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J27.20 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . מא
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אחיו ועבדו
- למא . . ר חמת אלאפכאר ושכצת אלאבצאר
- . א . צ . ות לאלסן ב . . . ח אלמולא אלשיך
- אלאגל אלריס אלגליל אל . . . . אלאך
- אלעזיז אבו זכרי אטאל אללה עזה ונעמאה
- ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וגמעני
- בה בכל אחואל סארה ואעין קארה במנה
- ופצלה ואלקאדר עלי דלך אן שא אללה
- ואלדי אעלמך כתרה אלשוק אליך ו[ . . . . . . . ]
- עלי אלפאיה מן מלחאצתך פאללה
- תע יגמע ביננא עלי כיר ועאפיה
- וישקיף ברחמיו הרבים ואלדי תריד
- עלמה אן אלמולא אלואלד . . . פי עאפיה
- שאכר אללה תע באנך אצטלחת מע אהל
- // . . . . // במצר ומא חצל לך מן קיאם אלגאה
- . . . . . אלצדר מן גהה האנשים החטאים
- בעלי דמים אלוהים יכניעים ויפר עצתם
- וישב גמולם בראשם וכאן למא וצל כתאבך
- אלכרים צאק צדרה וצדרנא איצא [ . . . . ]
- מא חצל לך מן אלתעב ואלמשקה מן דלך
- [ . . ] אלי פאללה יכלצך מן כל שדה ויכון
- [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ף עליך ויחסן
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] נחן דאעיין לך
T-S 13J27.20 1v
