Scholarship on Letter: Lehnardt 6
Letter Lehnardt 6- Bibliographic citation
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2021).
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
Lehnardt 6 recto
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2021).
recto
- []ן . רותך פי נכדך . . . .
- תכתב לי אנך פי שדה מן אכלאקהא
- פאשתהי תכתב לי אלנכד איש נועה פמא
- אעלם דא אלנכד איש הו ערפני איאה איש
- הו חתי אזילה ענך ואלף כראמה בך
- והואן(?) בהא פאנת ענדי עזיז אעצם מן
- אכי ופי אלגלאלה ואלעצמה מתל ואלדי
- זצל ⟦פ . .⟧ פמהמא עמלת מעהא מן
- אלכיר פאן אללה יתיבך עליה ותנאל
- אלזכות וחזקת והיית לאיש ואשתהי אן
- תגתהד פי חקהא ותטיב עישכם
- פיא ליתני לא רזקת ולד ולא עשת
- וטוב משניהם את אשר עדן לא היה
- אלכרימה אלעזיזה מכצוצה באלסלאם
- וא . יניה באלסלאם ואצחק וזוגתה
- [. . .]ה באלסלאם מולאי אלחדות שצ
- []אלסלאם ואלפאצל אלשיך בי סעד
- ואלאסד(?) באלסלאם
Lehnardt 6 verso
verso (?)
- ואבו אלפרג אלמכין בן בו אלזכאר . .
- אלעטאר באפצל אלסלאם