List or table: T-S 13J24.19
List or table T-S 13J24.19What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
List of names and outstanding loans. There are small marks in the text resembling a '<' standing for the fraction 1/2. (Information from Goitein's index cards)
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J24.19 1v
S. D. Goitein, unpublished editions.
- אלואפי .לנ
- בידי ללשיך אבי אלפכר אלצירפי קרצה ובידה האו. .לאד
אואר
- ביד קרצה לר אברהם אלמלמד שצ ואיצא
או> >
- ביד אלשיך אבי אלביאן בן אלשיך אלאגל אלכוהן נע
בו>וד קרצה
- ביד אלשיך אבי אלברכאת בו אלמולי אלמאדב שצ
בוד קרצה
- ביד אבו אלחסן אלצגיר בן אלשיך אבי אלעלא שצ
- כאן בידי קרצה לחסן חרירי ב מן עגל
ד ות וקרצה
- איצא כאן בידי קרצה לעלא עטאר וקרצה
>
- וצל תמאמי חק .כ.ל. . .א. ובידה . . . . . .
ד ו ת
- דאלח. .א.אלי אל. .מצ.צו קרצ אל. . .ה
- . . .קה או. . . .ה . . . . . . . . . וקרצה
- ומא . . . . . . . . . . . .ו. . . . . . . . .אלש. .
Parallel lines written upside down.
הדא מא אשתרא אלשיך אלאגל
חננאל בר שמואל ננ אל אליהו. ברבי זכריה
העבד זכריה ברבי אליה שצ
. . . . . . .ק ב