Scholarship on Legal query or responsum: JRL Genizah Ar. 806
Legal query or responsum JRL Genizah Ar. 806- Bibliographic citation
- Alan Elbaum and Matthew Dudley's digital edition, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/33501/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editors: Elbaum, Alan; Dudley, Matthew
JRL Genizah Ar. 806 1 / 1 leaf, recto
°
Alan Elbaum and Matthew Dudley's digital edition.
- ما قولكم دام فضلكم في يهودية هلكت عن زوجها واخيها فتعرض لهما رجل و طلب اخذ دراهم رشوة علي عادتهم فهل
- لا تطيب له الدراهم الماخوذة علي هذا الوجه و بهما الرجوع عليه و اجدها منه افيد او الجواب
- الحمدلله
- الحاكم امر المرتشي برد ما اخذه من الرشوة غب الدعوة الشرعية
- والله تعالى[?] اعلم الفقيه احمد التميمي الخليلي الحنفي عفي عنه
- ב׳׳[עה]
- מן רצון[?] הנה אל פתווה אל שרעייה טלעתה יצחק לוי לאגל במוגבהא
- יאכ׳וד׳ אל דראהם מן צנדוק אל מצרים מן דימי[sic] קבורה זוגתו
- ואל מזכור תוגה אלה אל שרף וא׳׳ח צ׳׳כ׳ רוסל[?] מן אל מחכמיה אלה סי׳
- מורדוך בילובוס גבאי צנדוק אלמצרים פקר אנפצ׳ן הנה אל מאת
- בחצורהא במאיה ועשרין גרש ١٢٠ ואוכ׳ז סנד[?] עלה יצחק אל מזכור
- אן לם בקה להו דעוה ולה טולתנה[?] עלה צנדוק אל מצרים
- ואל מאייה ועשרין גרש דפען מן יד ה׳ר גבריאל ישראל במערפתהא
- פי שהר קעדה ס׳ ٤٨ אני יוסף
- מאשי...[?]