Legal document: T-S 13J21.7

Legal document T-S 13J21.7

Input date

In PGP since 2017

Description

Details of an oath to be taken by Abu al-Ḥasan Qasim as demanded by the haver Yiṣḥaq b. Avraham with regard to a consignment of cinnabar which had to be delivered by his servant to Ḥasan b. Ḥasan in al-Mahdiyya. This document was written in Denia, Spain, in 1083. (Information from Goitein index cards)

Images and transcription

Transcription

  • אל]די לזם אבי אלחסן קאסם פי מא טאלבה
  • בק[ . . . . ] יצחק החבר נט רח פי אמר
  • אלזנגפור אלדי ארסל מע גלאמה לידפעה
  • באלמהדיה לחסאן בן חסאן פטאלבה ר יצחק
  • וקא[ל] להא אני אכברת אן הדא אלזנגפור לם
  • יקבל מנה חסאן בן חסאן אלמדכור שיא וחצל
  • ענדך פגאובה אבי אלחסן אלמדכור וקאל לה
  • לם יחצל ענדי מן הדא אלזנגפור שיא ולא
  • כאן ביני ובינך זנגפור אכתר ממא ארסלתה
  • מע גלאמי ליסלמה אלי חסאן אבן חסאן באלמהדי[ה
  • פלא אעלם אן כאן סלמה לחסאן אלמדכור
  • או אחתבס בה פאלזמה בי[ת . . . . . . . . . .
  • סת אנה ליס יערף לה בד[לך . . . . . . . . . . .
  • עלם מא וכל מנה שיא פי מנפעתה
  • ולא אחתסב לה בה אחד יוסף בר אברהם ננ
  • יצחק בר חייא
  • ובעד הדא אלימין בקי טלב ר יצחק אלמדכור
  • עלי גלאס אבי אלחסן קאסם [ . . . . . . . ] אצאבה
  • יוסף בר אברהם ננ יצחק בר חייא
Image Permissions Statement
  • T-S 13J21.7: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.