List or table: JRL SERIES C 153
List or table JRL SERIES C 153Tags
Input date
In PGP since 2020Description
List in Ladino and Hebrew that is brief in length and uses western Arabic numerals. Based on the paleography the dating is potentially 17th/18th-century. Among the six entries, the mention of "gasto" is helpful and may suggest that the list is related to expenses. There is also mention of "mercado" which is likely a literal "market" in this case, rather than a male first name. On of the entries in Hebrew mentions a book "הספר במעון הקונטאנטי". The first entry includes the ק׳׳ק so the expenses may be related, in part, to the Jewish community. MCD.
Edition:
Translation:
JRL SERIES C 153 1 / 1 leaf, recto

Transcription
Translation
JRL SERIES C 153 1 / 1 leaf, verso
