Letter: T-S 10J9.11

Letter T-S 10J9.11

Description

Beginning of a letter from Avraham b. Benjamim the Teacher written in high 'Torah' script and very artificial style, perhaps to a Nagid. (Information from Goitein's index cards)

T-S 10J9.11 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. עבדו המודה חסדו אברהם
  2. בירבי בנימין המלמד המרוחם ננ
  3. בשם אלמעוז אשר שמו מגדל עז
  4. ונחך ד תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמותיך יחליץ והיית כגן רוה וכמוצא מים אשר לא יכזבו מימיו
  5. שלום כחול ימים וברכות עצומות מכל יקומים
  6. שלום מאל דר במענים וברכות סדורות מכל עננים
  7. של מלפני שוכן ערץ וברכות להרבות כמרחבי הארץ
  8. אל אציל העטוי אדר מנהיג כל עדר ואסף כל בדר מבאר עומק וחדר הנצנף בהדר ממשלתו תכון בחדר אור
  9. . . . . ח מישר כל ארח ארוח ידיד הנשם והרוח יגוננו צור בס בחסדו וילבשהו חן במדו ויתנהו לחן ולחסד לכל אשר
  10. נגדו ויכונן כסאך אל אשר אין אל מלבדו בע שנא נשבע ייי לדויד אמת לא ישוב ממנה מפרי בטנך אשית לכסא לך
  11. יעצים אל גבורתו ויתמיד ממשלתו ויכונן כסאו וממלכתו לקיים בו מקרא שכתוב וגברתי את בית יהודה ואת בית יוסף אושיע
  12. והושבתים כי רחמתים והיו כאשר לא זנחתים כי אני ייי אלהיהם ואענם לשום בים ידו ובנהרות ימינו לפלטו מ . . . ע [ . . . .
  13. לשומו לראש גוים לעבדו עם לא ידעם ככ תפלטני מריבי עם תשימני לראש גוים עם לא ידעתי יעבדני לשמע אזן ישמעו לי
  14. בני נכר יכחשו לי וג וכל הברכות העצומות התמוכות הסדורות השריות האמורות המקוימות יהיו עליך ועל זרעך ועל כל
  15. [ . . . . . . . . . . ]ל[ . . . . . ]ל[ . . . . . . . . ]ל[ . . . ]ל[ . . . . . ]ל[ . . . . . ]ל . ל .ל . . ל[ . . . . . ]ל[ . . . . . ]ל . ל[ . . . . . . . . . . ]ל[ . . . ]ל [ . . . . ]ל[ . . . . . . . . ]ל[ . . . ]ל . . מד

Translation

T-S 10J9.11 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 10J9.11: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.